c_fb3022d5

partnership developed by the European Union with the ultimate goal to reduce poverty, ensure sustainable development, and promote democracy, human rights, and the rule of law across the world

partnerskab udviklet af Den Europæiske Union med det endelige mål at mindske fattigdom, sikre bæredygtig udvikling og fremme demokrati, menneskerettigheder og retsstatsprincippet i hele verden

partnerstvo, ki ga razvija Evropska unija ter katerega končni cilj je zmanjšati revščino, zagotoviti trajnostni razvoj ter spodbujati demokracijo, človekove pravice in načelo pravne države po vsem svetu

partenariato sviluppato dall'Unione europea al fine di ridurre la povertà, garantire uno sviluppo sostenibile e promuovere la democrazia, i diritti umani e lo Stato di diritto nel mondo

az Európai Unió által létrehozott partnerség, amelynek végső célja a szegénység csökkentése, a fenntartható fejlődés biztosítása, valamint a demokrácia, az emberi jogok és a jogállamiság előmozdítása világszerte

Партньорство, разработено от ЕС с крайната цел да се намали бедността, да се гарантира устойчивото развитие и да се насърчат демокрацията, правата на човека и принципите на правовата държава в целия свят

Europos Sąjungos sukurta partnerystė, kurios svarbiausias tikslas – mažinti skurdą, užtikrinti tvarų vystymąsi ir skatinti demokratiją, žmogaus teises ir teisinę valstybę visame pasaulyje

euroopa Liidu välja töötatud partnerlus, mille lõppeesmärk on vähendada vaesust, tagada kestlik areng ning edendada kõikjal maailmas demokraatiat, inimõigusi ja õigusriigi põhimõtet

partnerství vyvinuté Evropskou unií, jehož hlavním cílem je snížit chudobu, zajistit udržitelný rozvoj a podporovat demokracii, lidská práva a právní stát na celém světě

Eiropas Savienības izveidota partnerība, kuras galvenais mērķis ir visā pasaulē mazināt nabadzību, nodrošināt ilgtspējīgu attīstību un veicināt demokrātiju, cilvēktiesības un tiesiskumu

asociación desarrollada por la Unión Europea con el objetivo final de reducir la pobreza, garantizar el desarrollo sostenible y promover la democracia, los derechos humanos y el Estado de derecho en todo el mundo

parceria desenvolvida pela União Europeia com o objetivo final de reduzir a pobreza, assegurar o desenvolvimento sustentável e promover a democracia, os direitos humanos e o Estado de direito em todo o mundo

von der Europäischen Union entwickelte Partnerschaft, die letztlich darauf abzielt, Armut zu verringern, nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten und Demokratie, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit weltweit zu fördern

door de Europese Unie ontwikkeld partnerschap voor de terugdringing van armoede, duurzame ontwikkeling, en de bevordering van democratie, mensenrechten en de rechtsstaat overal ter wereld

partenariat élaboré par l’Union européenne dans le but de réduire la pauvreté, de soutenir le développement durable et de promouvoir la démocratie, les droits de l’homme et l’État de droit dans le monde

Euroopan unionin kehittämä kumppanuus, jonka tavoitteena on vähentää köyhyyttä, varmistaa kestävä kehitys, tukea demokratiaa sekä edistää ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamista kaikkialla maailmassa

εταιρική σχέση που αναπτύσσεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση με απώτερο στόχο τη μείωση της φτώχειας, τη διασφάλιση της βιώσιμης ανάπτυξης και την προώθηση της δημοκρατίας, των ανθρώπινων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου διεθνώς

partnerstvo vytvorené Európskou úniou s konečným cieľom znížiť chudobu, zabezpečiť udržateľný rozvoj a podporovať demokraciu, ľudské práva a právny štát na celom svete

partnerskap som utformats av Europeiska unionen med målet att minska fattigdom, säkra hållbar utveckling och främja demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen runtom i världen.

partnerstvo koje je razvila Europska unija, čiji je konačni cilj smanjenje siromaštva, osiguranje održivog razvoja te promicanje demokracije, ljudskih prava i vladavine prava diljem svijeta

partnerstwo rozwijane przez Unię Europejską, którego nadrzędnym celem jest ograniczenie ubóstwa, zapewnienie zrównoważonego rozwoju oraz promowanie demokracji, praw człowieka i praworządności na całym świecie

parteneriat dezvoltat de Uniunea Europeană cu scopul final de a reduce sărăcia, de a asigura dezvoltarea durabilă și de a promova democrația, drepturile omului și statul de drept în întreaga lume

sħubija żviluppata mill-Unjoni Ewropea bl-għan aħħari li jitnaqqas il-faqar, jiġi żgurat l-iżvilupp sostenibbli, u jiġu promossi d-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt madwar id-dinja

EU:s internationella partnerskap

međunarodno partnerstvo EU-a

Partenariat international de l’UE

parteneriat internațional al UE

διεθνής εταιρική σχέση της ΕΕ

partnerstwo międzynarodowe UE

uniós nemzetközi partnerség

ES starptautiskā partnerība

ES tarptautinė partnerystė

parceria internacional da UE

EU's internationale partnerskab

международно партньорство на ЕС

medzinárodné partnerstvo EÚ

EU international partnership

asociación internacional de la UE

internationaal partnerschap van de EU

partenariato internazionale dell'UE

sħubija internazzjonali tal-UE

mezinárodní partnerství EU

mednarodno partnerstvo EU

ELi rahvusvaheline partnerlus

EU:n kansainvälinen kumppanuus

Internationale Partnerschaft der EU

http://eurovoc.europa.eu/2451