EuroVoc Core Concepts

Last uploaded: January 3, 2022
Loading
ID

http://eurovoc.europa.eu/c_f5622f5f

Preferred Name

active and assisted living

Definitions

People living independently in their homes with the support of ICT-based solutions.

In Schemes
Type

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept

notation

c_f5622f5f

definition

Personas que viven de forma independiente en sus hogares con el apoyo de soluciones basadas en las TIC.

Osoby žijící nezávisle ve svých domovech s podporou řešení založených na IKT.

Mogelijkheid voor mensen om dankzij de inzet van ICT-oplossingen zelfstandig thuis te wonen.

People living independently in their homes with the support of ICT-based solutions.

Oma kodus info- ja sidetehnoloogial põhinevate lahenduste toel iseseisvalt elavad inimesed.

Itsenäinen asuminen omassa kodissa tieto- ja viestintätekniikkapohjaisten ratkaisujen ansiosta.

Aktywne życie osób starszych w domu przy wsparciu technologii informacyjno-komunikacyjnych.

Människor som lever ett självständigt liv i sina hem, med stöd av IKT-baserade lösningar.

Mennesker, der bor uafhængigt i eget hjem med støtte fra IKT-baserede løsninger.

Soutien aux personnes qui leur permet de vivre de manière autonome à leur domicile grâce à des solutions basées sur les TIC.

Nies li jgħixu b’mod indipendenti fi djarhom bl-appoġġ ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq l-ICT.

Cilvēki neatkarīgi dzīvo savās mājās un izmanto IKT risinājumus.

Независимият живот на хора в домовете им с помощта на информационнотехнологични решения.

Savarankiškai savo namuose gyvenantys asmenys, besinaudojantys informacinių ir ryšių technologijų sprendimais.

Pessoas que vivem de forma independente em casa com o apoio de soluções TIC.

Ljudje živijo neodvisno v svojih domovih s podporo rešitev, ki temeljijo na IKT.

Idős emberek infokommunikációs megoldások segítségével történő otthoni független életvitele.

Samostalan život u vlastitom domu s pomoću rješenja koja se temelje na IKT-u.

Personen, die selbstständig im eigenen Heim und mit der Unterstützung von auf IKT basierenden Lösungen leben.

Άτομα που ζουν ανεξάρτητα στα σπίτια τους με την υποστήριξη λύσεων που βασίζονται στις ΤΠΕ.

Persoane care locuiesc independent în locuințele lor, cu ajutorul soluțiilor bazate pe TIC.

Persone che vivono autonomamente nella propria casa grazie a soluzioni basate sulle TIC.

Ľudia žijúci nezávisle vo svojich domovoch s podporou riešení založených na IKT.

prefLabel

aktivt liv och it-stöd i boende; aktivt liv

aktivan i potpomognut život

aktīvs un asistēts dzīvesveids

samodzielne życie osób starszych przy wsparciu ICT

активен живот и помощ в ежедневието

aktives und unterstütztes Leben

et aktivt liv længst muligt i eget hjem

vida ativa com assistência

vita attiva e autonoma

assistance à la vie active

autonomie activă asistată

aktiivinen ja avustettu asuminen

maireachtáil ghníomhach agus chuidithe

actief en ondersteund wonen

aktivní a asistované žití

ενεργός και υποβοηθούμενη αυτόνομη διαβίωση

active and assisted living

għajxien attiv u assistit

dejavno in samostojno življenje

aktívny a asistovaný život

vida activa y asistida

aktyvus gyvenimas su globos elementais

aktiivne ja intelligentne elukeskkond

tevékeny és önálló életvitel

broader

http://eurovoc.europa.eu/1004

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading