EuroVoc Core Concepts

Last uploaded: January 3, 2022
Loading
ID

http://eurovoc.europa.eu/c_e307d2a8

Preferred Name

clinical trial

Definitions

A research study conducted in human participants to evaluate the safety and efficacy of a medicine expected to improve patients health.

In Schemes
Type

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept

notation

c_e307d2a8

definition

Raziskovalna študija, opravljena pri ljudeh, da bi se ocenili varnost in učinkovitost zdravila, ki naj bi izboljšalo zdravje pacientov.

Výskumná štúdia vykonávaná na ľuďoch s cieľom vyhodnotiť bezpečnosť a účinnosť lieku, pri ktorom sa očakáva zlepšenie pacientovho zdravia.

Istraživanje provedeno na ljudima kako bi se procijenila sigurnost i djelotvornost lijeka za koji se očekuje da će poboljšati zdravlje pacijenata.

Eine Forschungsstudie an Freiwilligen, um die Sicherheit und Wirksamkeit eines Arzneimittels zu testen, das die Gesundheit von Patienten verbessern soll.

En undersökning på människor med avsikten att studera effekterna, säkerheten och riskerna av en ännu inte dokumenterad behandlingsform, oftast ett nytt läkemedel.

Studio di ricerca effettuato su partecipanti umani al fine di valutare la sicurezza e l'efficacia di un farmaco che dovrebbe migliorare la salute dei pazienti.

Az egészség várható javulását eredményező gyógyszer emberek körében történő kipróbálása a gyógyszer biztonságosságának és hatékonyságának értékelése érdekében.

Ihmisiin kohdistuva tutkimus, jolla arvioidaan potilaiden terveyden parantamiseksi tarkoitetun lääkkeen turvallisuutta ja tehokkuutta.

Μελέτη που εκπονείται σε ανθρώπους για την αξιολόγηση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας ενός φαρμάκου που αναμένεται να βελτιώσει την υγεία των ασθενών.

Badanie naukowe przeprowadzane na ludziach w celu oceny bezpieczeństwa stosowania i skuteczności leku, który ma przyczynić się do poprawy zdrowia pacjentów.

su žmonėmis atliekamas mokslinis tyrimas, kuriuo siekiama įvertinti žmonėms skirto vaisto saugą ir saugumą

Estudio clínico de una estrategia terapéutica determinada que no forma parte de la práctica clínica habitual. Con él se determina si un nuevo medicamento (u otra intervención) es inocuo y eficaz para el ser humano.

Onderzoek bij mensen naar de veiligheid en werkzaamheid van een geneesmiddel waarvan wordt verwacht dat het de gezondheid van patiënten zal verbeteren.

Pētījums, ko veic, iesaistot cilvēkus, lai novērtētu to zāļu drošumu un efektivitāti, kuras varētu uzlabot pacientu veselību.

A research study conducted in human participants to evaluate the safety and efficacy of a medicine expected to improve patients health.

Výzkumná studie prováděná na lidských účastnících s cílem zhodnotit bezpečnost a účinnost léčivého přípravku, u něhož se očekává, že zlepší zdraví pacientů.

Studju ta’ riċerka li titwettaq f’parteċipanti umani sabiex jiġu evalwati s-sikurezza u l-effikaċja ta’ mediċina li tkun mistennija ttejjeb is-saħħa tal-pazjenti.

Un studiu de cercetare realizat în rândul participanților umani pentru a evalua siguranța și eficacitatea unui medicament care se preconizează că va îmbunătăți starea de sănătate a pacienților.

Inimeste osalusel toimuv teadusuuring selliste ravimite ohutuse ja tõhususe hindamiseks, mida oodatakse patsientide tervist parandavat.

Изследователско проучване, проведено сред хора, за да се направи оценка на безопасността и ефикасността на лекарство, което се очаква да подобри здравето на пациентите.

Étude réalisée chez des participants humains afin d’évaluer la sécurité et l’efficacité d’un médicament destiné à améliorer la santé des patients.

Forskningsundersøgelse, der har mennesker som deltagere, og som har til formål at evaluere sikkerheden og virkningen af et lægemiddel, der forventes at forbedre patienternes sundhed.

Estudo de investigação realizado em seres humanos para avaliar a segurança e eficácia de um medicamento destinado a melhorar a saúde dos doentes.

prefLabel

klinische Prüfung

ensayo clínico

клинично изпитване

klinično preskušanje

studiu clinic

klinisk forsøg

essai clinique

klinikinis tyrimas

sperimentazione clinica

prova klinika

triail chliniciúil

klinické skúšanie

kliničko ispitivanje

klīniskais pētījums

ensaio clínico

clinical trial

klinické hodnocení

badanie kliniczne

klinisk prövning

κλινική δοκιμή

klinikai vizsgálat

kliiniline uuring

klinische proef

kliininen lääketutkimus

broader

http://eurovoc.europa.eu/5764

related

http://eurovoc.europa.eu/3668

http://eurovoc.europa.eu/4455

http://eurovoc.europa.eu/2773

http://eurovoc.europa.eu/3813

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading