c_dcf3f7c0

Рискът дадена организация да не може да изпълнява паричните си задължения, по-конкретно плащанията по дългове.

The risk that an organisation will not be able to meet its monetary commitments, notably any debt-related payments.

Risk, et organisatsioon ei suuda täita oma rahalisi kohustusi, eelkõige teha võlgadega seotud makseid.

Rizik da organizacija neće moći ispuniti svoje novčane obveze, posebno plaćanja povezana s dugovima.

Rischio che un'organizzazione non sia in grado di rispettare i propri impegni finanziari, in particolare per quanto riguarda i pagamenti connessi a debiti.

Ο κίνδυνος ότι ένας οργανισμός δεν θα είναι σε θέση να τηρήσει τις χρηματικές δεσμεύσεις του, κυρίως πληρωμές σχετικές με χρέος.

Pavojus, kad organizacija nepajėgs vykdyti savo piniginių įsipareigojimų, visų pirma, grąžinti skolų.

Het risico dat een organisatie niet in staat is om aan haar financiële verplichtingen, met name schuldaflossingen, te voldoen.

El riesgo de que una organización sea incapaz de hacer frente a sus obligaciones financieras, y especialmente a los pagos relacionados con la deuda.

Ir-riskju li xi organizzazzjoni mhux se tkun tista’ tonora l-impenji monetarji tagħha, b’mod partikulari xi pagamenti tagħha relatati mad-dejn.

Riski siitä, ettei organisaatio pysty täyttämään rahoitusvelvoitteitaan, kuten maksamaan velkojaan.

Riscul ca o organizație să nu fie în măsură să își îndeplinească angajamentele monetare, în special orice plăți legate de datorie.

Risque, pour un organisme, de ne pas être en mesure de faire face à ses engagements financiers, notamment les paiements liés à une dette.

Risikoen for, at en organisation ikke vil være i stand til at opfylde sine finansielle forpligtelser, navnlig for så vidt angår gældsbetalinger.

Risiko, dass eine Organisation ihren finanziellen Verpflichtungen, insbesondere Zahlungsverpflichtungen bei Gläubigern, nicht nachkommen kann.

Tveganje, da organizacija ne bo mogla izpolniti svojih finančnih obveznosti, zlasti z dolgom povezanih plačil.

Riziko, že určitý subjekt nebude schopen plnit své finanční závazky, zejména pokud jde o platby související s dluhem.

Ryzyko, że organizacja nie będzie w stanie wywiązać się ze swych zobowiązań finansowych, w szczególności spłat zadłużenia.

Risken att en organisation inte kan fullgöra sina finansiella skyldigheter, särskilt när det gäller skuldrelaterade betalningar.

Riziko, že organizácia nebude schopná plniť svoje peňažné záväzky, najmä pokiaľ ide o akékoľvek platby súvisiace s dlhom.

Risks, ka organizācija nevarēs izpildīt savas monetārās saistības, proti, veikt ar parādu saistītos maksājumus.

Risco que uma organização corre de não conseguir cumprir os seus compromissos monetários, nomeadamente pagamentos relacionados com dívidas.

Annak kockázata, hogy egy szervezet nem teljesíti pénzügyi kötelezettségeit, nem törleszti hitelét.

risco financeiro

pénzügyi kockázat

finanční riziko

risque financier

rischio finanziario

ryzyko finansowe

χρηματοοικονομικός κίνδυνος

финансов риск

risc financiar

financieel risico

finansinė rizika

finansiāls risks

rahoitusriski

finansiel risiko

riesgo financiero

financijski rizik

finantsrisk

finančné riziko

finančno tveganje

riosca airgeadais

finansiell risk

finanzielles Risiko

riskju finanzjarju

financial risk

http://eurovoc.europa.eu/1804

http://eurovoc.europa.eu/c_406ad4cc