c_d59e7560

Linn, kus kasutatakse digitaalset ja telekommunikatsioonitehnoloogiat, et parandada säästvamate integreeritud lahenduste varal linnaelu.

Cidade em que se utiliza tecnologias digitais e de telecomunicações para melhorar a vida urbana através de soluções integradas mais sustentáveis.

Mesto, v ktorom sa využívajú digitálne a telekomunikačné technológie na zlepšenie života pomocou udržateľnejších integrovaných riešení.

Pilsēta, kurā, lai pilsētdzīves uzlabošanai rastu ilgtspējīgākus integrētus risinājumus, tiek izmantotas digitālās un telesakaru tehnoloģijas.

Mesto, ki uporablja digitalne in telekomunikacijske tehnologije za izboljšanje mestnega življenja z bolj trajnostnimi integriranimi rešitvami.

Ciudad que utiliza tecnologías digitales y de telecomunicaciones para mejorar la vida urbana mediante soluciones integradas más sostenibles.

Stadt, die mit digitalen Technologien und Telekommunikationstechnologien das Leben in der Stadt durch nachhaltigere integrierte Lösungen verbessert

Město používající digitální a telekomunikační technologie ke zlepšení života ve městě pomocí udržitelnějších integrovaných řešení.

Città nella quale sono impiegate tecnologie digitali e delle telecomunicazioni per migliorare la vita urbana tramite soluzioni integrate più sostenibili.

Grad u kojem se primjenjuju digitalne i telekomunikacijskr tehnologije za poboljšanje urbanog života održivim integriranim rješenjima.

City using digital and telecommunication technologies to improve urban life through more sustainable integrated solutions.

Miestas, naudojantis skaitmenines ir telekomunikacijos technologijas, kad dėl tvaresnių integruotų sprendimų gyvenimas mieste pagerėtų.

Stad die gebruikmaakt van digitale en telecommunicatietechnologieën om het leven in de stad te verbeteren met duurzamere, geïntegreerde oplossingen.

Belt li tuża teknoloġiji diġitali u tat-telekomunikazzjoni biex ittejjeb il-ħajja urbana permezz ta’ soluzzjonijiet integrati aktar sostenibbli.

Kaupunki, jossa digitaali- ja televiestintätekniikkaa hyödyntämällä parannetaan elämää kaupungeissa kestävämmillä yhdistetyillä ratkaisuilla.

Oraș care utilizează tehnologii digitale și de telecomunicații pentru a îmbunătăți viața urbană prin soluții integrate mai sustenabile.

A városi életet fenntarthatóbb integrált megoldásokon keresztül javító, digitális és telekommunikációs technológiákat használó város.

By, der anvender digital teknologi og telekommunikationsteknologi til at forbedre bylivet ved hjælp af mere bæredygtige integrerede løsninger.

Град каде што традиционалните мрежи и услуги се направени поефикасни со употребата на дигитални и телекомуникациски технологии во корист на неговите жители и на бизнисот.

Miasto stosujące technologie cyfrowe i telekomunikacyjne w celu poprawy jakości życia w mieście dzięki bardziej zrównoważonym i zintegrowanym rozwiązaniom.

Πόλη η οποία χρησιμοποιεί την ψηφιακή τεχνολογία και την τεχνολογία των τηλεπικοινωνιών για τη βελτίωση της αστικής ζωής μέσω βιώσιμων ολοκληρωμένων λύσεων.

Ciudad que utiliza tecnologías digitales y de telecomunicaciones para mejorar la vida urbana mediante soluciones integradas más sostenibles.

En stad som använder digital teknik och telekommunikationer för förbättra livet i staden med hållbarare integrerade lösningar.

Ville qui utilise les technologies numériques et des télécommunications pour améliorer la vie urbaine grâce à des solutions intégrées plus durables.

Smart City

intelligens város

inteligentné mesto

oraș inteligent

cidade inteligente

inteligentne miasto

pametni grad

inteligentní město

intelligent by

belt intelliġenti

pažangusis miestas

smart stad

viedā pilsēta

älykäs kaupunki

cathair chliste

arukas linn

έξυπνη πόλη

паметен град

pametno mesto

ville intelligente

интелигентен град

ciudad inteligente

città intelligente

smart city

slimme stad

http://eurovoc.europa.eu/4619

http://eurovoc.europa.eu/7219

http://eurovoc.europa.eu/3377

http://eurovoc.europa.eu/3422

http://eurovoc.europa.eu/5585