Verwendung vorzugsweise in Verbindung mit dem jeweiligen Politik- oder Wirtschaftsbereich.

Bør anvendes i sammenhæng med den pågældende politik eller sektor.

Po mogućnosti bi se trebalo upotrebljavati u vezi s određenom politikom ili određenim sektorom.

Preferibbilment għandha tintuża flimkien mal-politika jew mas-settur ikkonċernat.

Określenie powinno być używane w połączeniu z daną polityką lub sektorem.

Bij voorkeur te gebruiken in combinatie met het betrokken beleidsterrein of de betrokken sector.

Pageidautina vartoti atitinkamoje politikos ar sektoriaus srityje.

Prednostne by sa mal použiť v spojení s príslušnou politikou alebo príslušným sektorom.

Po možnosti uporabljati v povezavi z zadevno politiko ali sektorjem.

À utiliser de préférence en liaison avec la politique ou le secteur concerné.

Käytetään mieluiten EU:n politiikan tai asianomaisen alan yhteydessä.

За предпочитане е да се използва по отношение на съответната политика или отрасъл.

Usar de preferência com a política ou o setor em causa.

Debe usarse preferentemente en relación con la política o el sector en cuestión.

Espressione da usarsi preferibilmente indicando la politica o il settore in questione.

Ar fi de preferat să se utilizeze împreună cu politica sau cu sectorul în cauză.

Měl by být přednostně použit ve spojení s dotyčnou politikou nebo odvětvím.

Tuleks eelistatult kasutada koos asjaomase poliitikavaldkonna või sektoriga.

Termins būtu lietojams saistībā ar attiecīgo politiku vai nozari.

Should preferably be used in conjunction with the policy or sector concerned.

Θα πρέπει να χρησιμοποιείται, κατά προτίμηση, σε συνδυασμό με τη σχετική πολιτική ή τον σχετικό τομέα.

Bör användas tillsammans med det politikområde eller den sektor som berörs.

Lehetőség szerint az érintett politikával vagy ágazattal együtt használandó.

c_c8363c09

Би требало да се користи во врска со засегнатата политика или сектор.

презгранично измерение

gränsöverskridande dimension

határon átnyúló dimenzió

gné thrasteorann

tarpvalstybinis pobūdis

grenzüberschreitende Dimension

прекугранична димензија

dimensjoni transnazzjonali

cezhraničný rozmer

grensoverschrijdende dimensie

přeshraniční rozměr

dimensione transfrontaliera

διασυνοριακή διάσταση

dimensiune transfrontalieră

piiriülene mõõde

dimensión transfronteriza

wymiar transgraniczny

čezmejna razsežnost

grænseoverskridende dimension

rajatylittävä ulottuvuus

cross-border dimension

dimension transfrontière

dimensão transfronteiras

pārrobežu dimensija

prekogranična dimenzija

http://eurovoc.europa.eu/2515

http://eurovoc.europa.eu/4558

http://eurovoc.europa.eu/6089

http://eurovoc.europa.eu/226

http://eurovoc.europa.eu/c_6f7bbe63