c_bbc13d07

Az uniós intézmények által a köz- és/vagy a magánszféra tagjaiból azzal a céllal létrehozott testület, hogy tanáccsal és szakértelemmel segítsék őket egy adott területen.

Konsultatīva ES iestāžu izveidota struktūra, kuras uzdevums ir sniegt tām padomu un speciālās zināšanas un kurā ietilpst publiskā un/vai privātā sektora locekļi

Neuvoa-antava elin, jonka EU:n toimielimet ovat perustaneet tarjoamaan niille neuvoja ja asiantuntemusta ja johon kuuluu julkisen ja/tai yksityisen sektorin edustajia.

Beratendes Gremium, das sich aus Vertretern des öffentlichen und/oder privaten Sektors zusammensetzt und von den EU-Organen errichtet wurde, um diesen Beratung und Fachwissen zukommen zu lassen.

Poradní subjekt zřízený orgány EU, který jim má poskytovat poradenství a poznatky a skládá se z představitelů veřejného a/nebo soukromého sektoru.

Rådgivande organ som inrättats av EU:s institutioner för att tillhandahålla råd och expertkunskaper och som består av medlemmar från offentliga och/eller privata sektorn.

Rådgivende organ oprettet af EU's institutioner med det formål at yde rådgivning og stille ekspertise til rådighed, bestående af medlemmer fra den offentlige og/eller private sektor.

Posvetovalni organ, ki so ga ustanovile institucije EU, sestavljen iz članov javnega in/ali zasebnega sektorja, da bi jim zagotovil svetovanje in strokovno znanje.

Консултативен орган, създаден от институции на ЕС с цел да им предоставя становища и експертни знания и състоящ се от представители на публичния и/или частния сектор.

Consultative body set up by EU institutions to provide them with advice and expertise composed of public and/or private sector members.

ES institucijų suburtas patariamasis organas, teikiantis rekomendacijas ir ekspertines žinias ir sudarytas iš viešajam ir (arba) privačiajam sektoriui atstovaujančių narių.

Raadgevend orgaan opgericht door EU-instellingen om hen van advies en expertise te dienen, waarvan de leden afkomstig zijn uit de openbare en/of particuliere sector.

Organe consultatif établi par les institutions de l’UE pour leur fournir conseils et expertise. Il est composé de représentants des secteurs public comme privé.

Órgão consultivo criado pelas instituições da UE para aconselhamento e consultoria composto por peritos do setor público e/ou privado.

Organ doradczy złożony z członków sektora publicznego i/lub prywatnego, stworzony przez instytucje UE w celu udzielania im porad i służenia wiedzą fachową.

Korp konsultattiv imwaqqaf mill-istituzzjonijiet tal-UE biex jipprovdilhom pariri u tagħrif espert li hu kompost minn membri tas-settur pubbliku u/jew privat.

Avalikust ja/või erasektorist pärit liikmetest koosnev nõustamisorgan, mille ELi institutsioonid on loonud, et saada sellelt nõuandeid ja eksperditeadmisi.

Organismo consultivo creado por una institución de la Unión para que le proporcione asesoramiento y conocimientos especializados, compuesto por miembros de los sectores público y privado.

Organo consultivo istituito dalle istituzioni dell'UE per fornire consulenza e competenze, composto da rappresentanti del settore pubblico e/o privato.

Organism consultativ înființat de instituțiile UE pentru a le furniza consultanță și expertiză, compus din membri ai sectorului public și/sau privat.

Poradný orgán, ktoré zriadili inštitúcie EÚ, aby im poskytoval poradenstvo a odborné poznatky, zložený zo zástupcov verejného a/alebo súkromného sektora.

Savjetodavno tijelo s članovima iz javnog i/ili privatnog sektora koje su osnovale institucije EU-a kako bi im pružilo savjete i stručno mišljenje.

Консултативно тело основано од институциите на ЕУ за да им обезбеди совети и експертиза составена од членови од јавниот и/или приватниот сектор

Συμβουλευτικός φορέας που δημιουργείται από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ, προκειμένου να τους παράσχει συμβουλές και εμπειρογνωμοσύνη, και ο οποίος αποτελείται από μέλη του δημόσιου και/ή ιδιωτικού τομέα.

expertní skupina (EU)

expertná skupina (EÚ)

stručna skupina (EU)

експертска група (ЕУ)

grupo de peritos (UE)

grup de experți (UE)

szakértői csoport (EU)

ekspertu grupa (ES)

ομάδα εμπειρογνωμόνων (ΕΕ)

Expertengruppe (EU)

expert group (EU)

ekspertgruppe (EU)

groupe d'experts (UE)

strokovna skupina (EU)

grupp tal-esperti (UE)

ekspertų grupė (ES)

gruppo di esperti (UE)

expertgrupp (EU)

deskundigengroep (EU)

grupa ekspertów (UE)

експертна група (ЕС)

grupo de expertos (UE)

eksperdirühm (EL)

grúpa saineolaithe (AE)

asiantuntijaryhmä (EU)

http://eurovoc.europa.eu/5769