Uporablja se skupaj s področjem, na katero se opozorilo nanaša.

Para ser utilizado en combinación con el ámbito al que se refiere la alerta.

Termin jest używany w połączeniu z dziedziną, której dotyczy ostrzeżenie.

Da utilizzare in combinazione con il settore interessato dall'allarme.

Te gebruiken in combinatie met het domein waarop de waarschuwing betrekking heeft.

Mõistet kasutatakse koos valdkonnaga, milles hoiatus esitatakse.

Да се използва в комбинация с областта, засегната от предупреждението.

To be used in combination with with the domain concerned by the alert.

À utiliser en combinaison avec le domaine concerné par l’alerte.

Används tillsammans med det område som varningen gäller.

Používat v kombinaci s doménou související s daným varováním.

Koristi se u kombinaciji s domenom na koju se odnosi upozorenje.

In Verbindung mit dem von der Warnung betroffenen Bereich zu nutzen.

Θα χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τον τομέα τον οποίο αφορά η έγκαιρη προειδοποίηση.

Používa sa v kombinácii s doménou, na ktorú sa výstraha vzťahuje.

Lieto kombinācijā ar nozari, uz kuru brīdinājums attiecas.

A riasztási terület megadásával együtt használandó.

Trid tintuża b'rabta mad-dominju li jikkonċerna t-twissija.

Este utilizat în combinație cu domeniul vizat de alertă.

Anvendes kombineret med det område, der er berørt af varslingen.

Naudotina derinant su sritimi, su kuria susijęs įspėjimas.

A ser usado em combinação com o domínio do alerta.

Käytetään yhdessä sen alan kanssa, jolla tietoja vaihdetaan.

c_af502da0

Systém EU pro výměnu informací o nebezpečích.

Sustav EU-a za razmjenu informacija o opasnostima.

EU-systeem voor de uitwisseling van informatie over gevaren.

EU-System für den Austausch von Informationen über Gefahren.

Unijny system wymiany informacji na temat zagrożeń.

Sistem EU za izmenjavo informacij o nevarnostih.

Veszélyekkel kapcsolatos uniós információcsere-rendszer.

Sistemul UE de schimb de informații cu privire la pericole.

Σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών της ΕΕ σχετικά με τους κινδύνους.

Systém EÚ na výmenu informácií o nebezpečenstvách.

EU:s system för informationsutbyte om faror.

EU exchange of information system on dangers.

Vaaroja koskeva EU:n tiedonvaihtojärjestelmä.

Sistema dell'UE per lo scambio di informazioni sui pericoli.

ES informacijos apie pavojus mainų sistema

Sistema ta’ skambju ta’ informazzjoni tal-UE dwar il-perikli.

Sistema de la UE para el intercambio de información sobre peligros.

ES informācijas apmaiņas sistēma apdraudējuma jomā.

Система на ЕС за обмен на информация за опасности.

Système d’échange d’informations de l’UE sur les dangers.

ELi süsteem ohtude kohta teabe vahetamiseks.

Sistema europeu de intercâmbio de informações sobre perigos.

EU's system for udveksling af oplysninger om farer.

sistema de alerta de la UE

córas rabhaidh an Aontais Eorpaigh

sistema ta’ twissija tal-UE

Систем за алармирање на ЕУ

EU:n tiedonvaihtojärjestelmä

sistema de alerta da UE

EU alert system

uniós riasztási rendszer

EU-ov sustav uzbunjivanja

система за предупреждение на ЕС

ES įspėjimo apie pavojingus gaminius sistema

système d’alerte de l’UE

EU's varslingssystem

EU-Warnsystem

sistema di allarme dell'UE

EU:s system för varning

unijny system ostrzegania

ELi hoiatussüsteem

EU-systeem voor snelle waarschuwing

výstražný systém EÚ

ES brīdināšanas sistēma

varovný systém EU

sistem obveščanja EU

sistemul de alertă la nivelul UE

σύστημα προειδοποίησης της ΕΕ

http://eurovoc.europa.eu/4045

http://eurovoc.europa.eu/2836