c_aaa8331c

Медицински производи кои се дизајнирани да имитираат вистински лекови.

Medicinale che presenta informazioni ingannevoli in relazione alla sua identità, fonte e storia.

Produkt leczniczy, którego tożsamość, źródło lub historia zostały sfałszowane.

Lægemiddel med en urigtig beskrivelse af dets identitet, dets oprindelse eller dets historie.

Medicament care prezintă informații false cu privire la identitatea, sursa și istoricul său.

Liek s nepravdivým uvedením jeho identity, zdroja alebo histórie.

Medicamento que se presenta con una identidad, un origen o un historial falsos.

Médicament comportant une fausse présentation de son identité, de sa source ou de son historique.

Medicinal product with a false representation of its identity, source or its history.

Vaistas, kurio tapatumas, šaltinis ir (arba) istorija sąmoningai nurodyti klaidingai.

Zāles ar nepatiesi atspoguļotu identitāti, izcelsmi vai vēsturi.

Lijek koji nije u skladu s propisima o intelektualnom vlasništvu ili kojim se krši pravo o zaštitnom znaku.

Medicamento com uma falsa representação da sua identidade, fonte ou história.

Léčivý přípravek, na němž jsou uvedeny nepravdivé údaje o jeho totožnosti, původu nebo jeho historii.

Zdravilo, ki lažno predstavlja svojo istovetnost, izvor ali zgodovino.

Lääke, josta esitetään väärin tunnistetiedot, alkuperä tai tuotehistoria.

Geneesmiddel met een valse voorstelling van zijn identiteit, herkomst of geschiedenis.

Ravim, mille puhul on esitatud valeandmed selle olemuse, päritolu või tausta kohta.

Φάρμακο ψευδεπίγραφο ως προς την ταυτότητα, την πηγή ή το ιστορικό του.

Prodott mediċinali b’rappreżentazzjoni falza tal-identità tiegħu, tas-sors tiegħu jew tal-istorja tiegħu.

Läkemedel med felaktiga uppgifter om preparatets identitet, ursprung eller historia.

Medicamento que se presenta con una identidad, un origen o un historial falsos.

Arzneimittel mit einer falschen Darstellung seiner Identität oder Herkunft

Az azonosságra, forrásra vagy történetre vonatkozóan hamis információkat feltüntető gyógyszer.

falšovaný liek

forfalsket lægemiddel

gefälschtes Arzneimittel

médicament falsifié

фалшифициран лекарствен продукт

фалсификуван лек

ψευδεπίγραφο φάρμακο

sfałszowany produkt leczniczy

vervalst geneesmiddel

medicinale falsificato

falšovaný léčivý přípravek

falsified medicine

förfalskat läkemedel

ponarejeno zdravilo

falsifikuotas vaistas

lääkeväärennös

falsificētas zāles

hamisított gyógyszer

mediċina ffalsifikata

krivotvoreni lijek

võltsitud ravim

medicamento falsificado

cógas leighis falsaithe

medicamento falsificado

medicament falsificat

http://eurovoc.europa.eu/3813

http://eurovoc.europa.eu/893

http://eurovoc.europa.eu/2836