c_a6b5bad0

Regio bestaande uit vier EU-lidstaten (Griekenland, Italië, Kroatië en Slovenië) en vier landen buiten de EU (Albanië, Bosnië en Herzegovina, Montenegro, Servië).

Zajema štiri države članice EU (Hrvaška, Grčija, Italija, Slovenija) ter štiri države nečlanice EU (Albanija, Bosna in Hercegovina, Črna gora in Srbija).

Zahŕňa štyri členské štáty EÚ (Grécko, Chorvátsko, Slovinsko a Taliansko) a štyri krajiny mimo EÚ (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora a Srbsko).

Négy uniós tagállam (Görögország, Horvátország, Olaszország, Szlovénia) és négy nem uniós állam (Albánia, Bosznia-Hercegovina, Montenegró, Szerbia) területét foglalja magában.

Опфаќа четири земји-членки на ЕУ (Хрватска, Грција, Италија, Словенија) и четири земји кои не се членки на ЕУ (Албанија, Босна и Херцеговина, Црна Гора, Србија).

Inclui quatro Estados-Membros da UE (Croácia, Eslovénia, Grécia e Itália) e quatro países terceiros (Albânia, Bósnia-Herzegovina, Montenegro e Sérvia).

Obuhvaća četiri države članice EU-a (Hrvatska, Grčka, Italija, Slovenija) i četiri zemlje koje nisu države članice EU-a (Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Srbija).

Kattaa neljä EU:n jäsenvaltiota (Italia, Kreikka, Kroatia ja Slovenia) ja neljä EU:n ulkopuolista maata (Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Montenegro ja Serbia).

Ikopri erba’ Stati Membri tal-UE (il-Kroazja, il-Greċja, l-Italja u s-Slovenja) u erba’ pajjiżi barra mill-UE (l-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina, il-Montenegro u s-Serbja).

Обхваща четири държави - членки на ЕС (Хърватия, Гърция, Италия, Словения), и четири държави извън ЕС (Албания, Босна и Херцеговина, Черна гора, Сърбия).

Omfatter fire EU-medlemsstater (Kroatien, Grækenland, Italien, Slovenien) og fire ikke-EU-lande (Albanien, Bosnien-Hercegovina, Montenegro, Serbien).

Abarca cuatro Estados miembros de la UE (Croacia, Eslovenia, Grecia e Italia) y cuatro terceros países (Albania, Bosnia-Herzegovina, Montenegro y Serbia).

Regionas, apimantis keturias ES valstybes nares (Kroatiją, Graikiją, Italiją ir Slovėniją) ir keturias ES nepriklausančias šalis (Albaniją, Bosniją ir Hercegoviną, Juodkalniją ir Serbiją).

Hõlmab nelja ELi liikmesriiki (Horvaatia, Itaalia, Kreeka ja Sloveenia) ja nelja riiki, mis ei kuulu ELi (Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Montenegro, Serbia).

Omfattar fyra EU-länder (Grekland, Italien, Kroatien och Slovenien) och fyra tredjeländer (Albanien, Bosnien och Hercegovina, Montenegro och Serbien).

Ietver četras ES dalībvalstis (Horvātiju, Grieķiju, Itāliju un Slovēniju) un četras Eiropas Savienībā neietilpstošas valstis (Albāniju, Bosniju un -Herzegovinu, Melnkalni un Serbiju).

Obejmuje cztery państwa członkowskie UE (Chorwacja, Grecja, Włochy i Słowenia) i cztery państwa nienależące do UE (Albania, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra i Serbia).

Comprende quattro Stati membri dell’UE (Croazia, Grecia, Italia e Slovenia) e quattro paesi non appartenenti all’UE (Albania, Bosnia-Erzegovina, Montenegro e Serbia).

Καλύπτει τέσσερα κράτη μέλη της ΕΕ·(Κροατία, Ελλάδα, Ιταλία, Σλοβενία), και τέσσερις χώρες εκτός ΕΕ (Aλβανία, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Μαυροβούνιο και Σερβία).

Cuprinde patru state membre ale UE (Croația, Grecia, Italia, Slovenia) și patru țări terțe (Albania, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru și Serbia).

Zahrnuje čtyři členské státy EU (Chorvatsko, Řecko, Itálie, Slovinsko) a čtyři nečlenské státy EU (Albánie, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Srbsko).

Covers four EU Member States (Croatia, Greece, Italy, Slovenia) and four non-EU countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia).

Comprend quatre États membres de l'UE (la Grèce, la Croatie, l'Italie et la Slovénie) et quatre pays tiers (l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro et la Serbie).

Umfasst vier EU-Mitgliedstaaten (Kroatien, Griechenland, Italien, Slowenien) und vier Drittstaaten (Albanien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Serbien).

région de l'Adriatique et de la mer Ionienne

jadransko-jónský region

Adrijos ir Jonijos jūrų regiona

Ir-Reġjun Adrijatiku u Jonju

region Morza Adriatyckiego i Morza Jońskiego

Јадрански и Јонски регион

región del Adriático y del Jónico

adriatisk-joniska regionen

região adriática e jónica

Адриатическо-Йонийски регион

Aadria ja Joonia mere piirkond

Adrijas un Jonijas jūras reģions

Περιοχή Αδριατικής Θάλασσας και Ιονίου Πελάγους

Adriatic and Ionian region

región Jadranského a Iónskeho mora

Adrian- ja Joonianmeren alue

Jadransko-jonska regija

Regiunea Mării Adriatice și a Mării Ionice

jadranska i jonska regija

Området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav

Adriatische en Ionische regio

adriai- és jón-tengeri régió

regione adriatica e ionica

Region Adria-Ionisches Meer

réigiún Aidriadach agus Iónach

http://eurovoc.europa.eu/5848

http://eurovoc.europa.eu/1879

http://eurovoc.europa.eu/5221

http://eurovoc.europa.eu/c_f05a3667