| ID | |
| Preferred Name |
Paris Agreement on Climate Change |
| Definitions |
international agreement adopted at COP21 establishing carbon dioxide reduction measures applicable from 2020, in order to hold the increase in the global average temperature to well below 2 °C above pre-industrial levels |
| In Schemes | |
| Type |
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept |
| notation | c_a4094c9b |
| definition | ftehim internazzjonali adottat fil-COP21 li jistabbilixxi miżuri għat-tnaqqis tad-diossidu tal-karbonju applikabbli mill-2020, sabiex iż-żieda fit-temperatura medja globali tinżamm sew taħt 2 °C ogħla mil-livelli preindustrijali acuerdo internacional adoptado en la COP21 por el que se establecen medidas de reducción del dióxido de carbono aplicables a partir de 2020, con el fin de mantener el aumento de la temperatura media mundial muy por debajo de los 2 °C con respecto a los niveles preindustriales international agreement adopted at COP21 establishing carbon dioxide reduction measures applicable from 2020, in order to hold the increase in the global average temperature to well below 2 °C above pre-industrial levels acordo internacional adotado na COP21 que estabelece medidas de redução de dióxido de carbono, aplicavéis a partir de 2020, a fim de limitar o aumento da temperatura média global a menos de 2 °C de diferença em relação ao período pré-industrial internationales Übereinkommen, das auf der Pariser Klimakonferenz (COP21) geschlossen wurde und in dem ab 2020 geltende Maßnahmen zur Senkung der CO2-Emissionen festgelegt sind, um den Anstieg der weltweiten Durchschnittstemperatur auf deutlich unter 2°C über dem vorindustriellen Niveau zu begrenzen tijdens de COP21 gesloten overeenkomst tot vaststelling van maatregelen ter vermindering van de koolstofdioxide-uitstoot die met ingang van 2020 van toepassing zijn, om de stijging van de wereldwijde temperatuur ruim onder 2 °C te houden ten opzichte van het pre-industriële niveau mednarodni sporazum, sprejet na konferenci COP21, v katerem so določeni ukrepi za zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida z začetkom uporabe od leta 2020, da se dvig povprečne globalne temperature ohrani znatno pod 2 °C v primerjavi s predindustrijskim obdobjem ett globalt klimatavtal som världens länder enades om vid klimatkonventionens tjugoförsta partsmöte (COP21) för att minska koldioxidutsläppen, med målet att hålla ökningen av den globala medeltemperaturen klart under 2 °C över förindustriell nivå international aftale, der blev vedtaget på COP21, om foranstaltninger til reduktion af kuldioxid gældende fra 2020 med henblik på at holde stigningen i den globale gennemsnitstemperatur et godt stykke under 2 °C over det førindustrielle niveau a 21. éghajlat-változási konferencián elfogadott, a 2020-tól alkalmazandó szén-dioxid-csökkentési intézkedésekről szóló nemzetközi megállapodás, amelynek célja az iparosodás előtti szinthez viszonyítva jóval 2°C alatt tartani a globális felmelegedés mértékét διεθνής συμφωνία που εγκρίθηκε στην COP21 για τη θέσπιση μέτρων μείωσης του διοξειδίου του άνθρακα που θα εφαρμόζονται από το 2020, με σκοπό τη συγκράτηση της αύξησης της μέσης θερμοκρασίας του πλανήτη αρκετά κάτω από τους 2 °C σε σχέση με τα προβιομηχανικά επίπεδα международно споразумение, прието на 21‑вата сесия на Конференцията на страните (COP 21) по РКООНИК, с което се установяват мерки за намаляване на емисиите от въглероден диоксид с цел да се задържи повишаването на средната глобална температура под 2°C от прединдустриалните нива medzinárodná dohoda prijatá na konferencii COP 21, ktorou sa stanovujú opatrenia na zníženie oxidu uhličitého uplatniteľné od roku 2020, s cieľom udržať zvýšenie priemernej globálnej teploty výrazne pod 2 °C v porovnaní s predindustriálnou úrovňou COP21-l vastu võetud rahvusvaheline kokkulepe, millega kehtestatakse alates 2020. aastast kohaldatavad meetmed CO2-heite vähendamiseks, et hoida maailma keskmise temperatuuri tõus tunduvalt alla 2 °C võrreldes industriaalühiskonna eelse tasemega 21 -ojoje Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos šalių konferencijoje (COP 21) priimtas tarptautinis susitarimas, kuriuo nustatomos anglies dioksido kiekio mažinimo priemonės, taikytinos nuo 2020 m., siekiant užtikrinti, kad vidutinės pasaulio temperatūros kilimas būtų gerokai mažesnis nei 2 °C, palyginti su ikipramoniniu lygiu międzynarodowe porozumienie przyjęte na konferencji COP 21 ustanawiające środki służące ograniczeniu dwutlenku węgla obowiązujące od 2020 r., które ma na celu utrzymanie wzrostu średniej temperatury na świecie znacznie poniżej 2°C w stosunku do poziomu sprzed epoki przemysłowej mezinárodní dohoda, přijatá na 21. konferenci smluvních stran, která stanoví opatření ke snížení emisí oxidu uhličitého platná od roku 2020, aby se nárůst průměrné globální teploty udržel pod hranicí 2 °C oproti hodnotám před průmyslovou revolucí sanāksmē COP21 pieņemts starptautisks nolīgums, kurā noteikti oglekļa dioksīda samazināšanas pasākumi, kas piemērojami no 2020. gada, lai ierobežotu globālo vidējās temperatūras pieaugumu krietni zem 2°C salīdzinājumā ar pirmsindustriālā laikmeta līmeni međunarodni sporazum donesen na konferenciji COP21 o uspostavi mjera za smanjenje ugljikova dioksida, primjenjivih od 2020., kako bi se porast prosječne globalne temperature zadržao na razini koja je znatno niža od 2 °C u odnosu na predindustrijske razine COP21-kokouksessa hyväksytty kansainvälinen sopimus, jossa vahvistetaan vuodesta 2020 alkaen sovellettavat hiilidioksidipäästöjen vähentämistoimenpiteet, jotta maapallon keskilämpötilan nousu saataisiin pidettyä selvästi alle kahdessa celsiusasteessa esiteolliseen tasoon verrattuna accordo internazionale adottato nel corso della COP21 che stabilisce misure di riduzione delle emissioni di biossido di carbonio applicabili dal 2020, al fine di mantenere l'aumento della temperatura media mondiale ben al di sotto di 2 °C rispetto ai livelli preindustriali Acordul internațional adoptat în cadrul COP 21 de stabilire a unor măsuri de reducere a emisiilor de dioxid de carbon aplicabile începând cu 2020, pentru a menține creșterea temperaturii medii globale cu mult sub 2 °C peste nivelurile preindustriale accord international adopté lors de la COP21 arrêtant des mesures de réduction du dioxyde de carbone applicables à partir de 2020, dans le but de maintenir l’augmentation de la température moyenne de la planète nettement en dessous de 2 °C par rapport aux niveaux préindustriels |
| prefLabel | porozumienie klimatyczne z Paryża Paryžiaus susitarimas dėl klimato kaitos Acordo de Paris sobre Alterações Climáticas accord de Paris sur le changement climatique kliimamuutusi käsitlev Pariisi kokkulepe Paris Agreement on Climate Change Pariški sporazum Парижко споразумение относно изменението на климата Acuerdo de París sobre el Cambio Climático Overeenkomst van Parijs inzake klimaatverandering Parīzes nolīgums par klimata pārmaiņām Parížska dohoda o zmene klímy Parisaftalen om klimaændringer Pariški sporazum o klimatskim promjenama accordo di Parigi sui cambiamenti climatici Συμφωνία του Παρισιού για την κλιματική αλλαγή Párizsi Megállapodás Pariisin ilmastosopimus Ftehim ta’ Pariġi dwar il-Klima Acordul de la Paris privind schimbările climatice Parisavtalet om klimatförändringar Pařížská dohoda o změně klimatu Pariser Klimaschutzübereinkommen |
| broader | |
| related |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||