c_a3b85311

ESRB je súčasťou Európskeho systému finančného dohľadu (ESFS) a je zodpovedný za dohľad nad finančnými systémami EÚ, aby prispel k prevencii alebo zmierneniu systémových rizík pre finančnú stabilitu v Únii.

Le CERS fait partie du système européen de surveillance financière (SESF) et il est chargé de la surveillance macroprudentielle du système financier de l’UE dans le but de contribuer à la prévention ou à l’atténuation des risques systémiques pour la stabilité financière de l’Union.

The ESRB is part of the European System of Financial Supervision (ESFS) and is responsible for the macro-prudential oversight of the EU financial system in order to contribute to the prevention or mitigation of systemic risks to financial stability in the Union.

CERS face parte din Sistemul european de supraveghere financiară (SESF) și este responsabil cu supravegherea macroprudențială a sistemului financiar al UE, pentru a contribui la prevenirea sau la reducerea riscurilor sistemice la adresa stabilității financiare în Uniune.

Το ΕΣΣΚ αποτελεί μέρος του Ευρωπαϊκού Συστήματος Χρηματοπιστωτικής Εποπτείας (ΕΣΧΕ) και είναι υπεύθυνο για τη μακροπροληπτική εποπτεία του χρηματοπιστωτικού συστήματος της ΕΕ με σκοπό να συμβάλλει στην πρόληψη ή τον μετριασμό των συστημικών κινδύνων που απειλούν τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα στην ΕΕ.

ЕССР е част от Европейската система за финансов надзор (ЕСФН) и е натоварен с макропруденциалния надзор на финансовата система на Съюза, с което спомага за предотвратяването или намаляването на системните рискове пред финансовата стабилност на Съюза.

Il CERS fa parte del sistema europeo di vigilanza finanziaria (SEVF) ed è responsabile del controllo macroprudenziale del sistema finanziario dell'UE, volto a contribuire alla prevenzione o alla mitigazione dei rischi sistemici per la stabilità finanziaria dell'Unione.

Az ERKT a Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszere (PFER) része, feladata az EU pénzügyi rendszerének makroprudenciális felügyelete és az Unió pénzügyi stabilitását fenyegető rendszerszintű kockázatok megelőzése és mérséklése.

ESRB je součástí Evropského systému dohledu nad finančním trhem (ESFS) a je odpovědná za makroobezřetnostní dohled nad finančními systémy EU, aby přispěla k prevenci nebo zmírnění systémových rizik pro finanční stabilitu v Unii.

EJRK on osa Euroopan finanssivalvojien järjestelmää (EFVJ). Se vastaa EU:n finanssijärjestelmän makrotason vakauden valvonnasta ja pyrkii siten ehkäisemään tai lieventämään järjestelmäriskien vaikutuksia unionin rahoitusvakauteen.

O CERS faz parte do Sistema Europeu de Supervisão Financeira (SESF) e é responsável pela vigilância macroprudencial do sistema financeiro da UE por forma a contribuir para a prevenção ou atenuação do risco sistémico para a estabilidade financeira da União.

kaip Europos finansų priežiūros institucijų sistemos (EFPIS) dalis veikianti įstaiga, atsakinga už ES finansų sistemos makroprudencinę priežiūrą ir padedanti vykdyti Sąjungos finansiniam stabilumui kylančios rizikos prevenciją arba ją mažinti.

ESRB je tijelo Europskog sustava financijskog nadzora (ESFN) odgovorno za makrobonitetni nadzor financijskog sustava EU-a s ciljem sprečavanja ili smanjivanja sistemskih rizika za financijsku stabilnost u Uniji.

Il-BERS huwa parti mis-Sistema Ewropea tas-Superviżuri Finanzjarji (SESF) u huwa responsabbli għas-sorveljanza makroprudenjzali tas-sistema finanzjarja tal-UE sabiex jikkontribwixxi għall-prevenzjoni jew it-taffija ta' riskji sistemiċi għall-istabilità finanzjarja fl-Unjoni.

ESRB je del Evropskega sistema finančnega nadzora (ESFS) in je pristojen za makrobonitetni nadzor finančnega sistema EU kot prispevek k preprečitvi ali ublažitvi sistemskih tveganj za finančno stabilnost v Uniji.

ERRS stanowi część Europejskiego Systemu Nadzoru Finansowego (ESNF) i odpowiada za nadzór makroostrożnościowy nad systemem finansowym UE, aby przyczyniać się do przeciwdziałania ryzykom systemowym zagrażającym stabilności finansowej Unii.

ESRB er en del af Det Europæiske Finanstilsynssystem (ESFS) og er ansvarligt for makrotilsynet med det finansielle system i EU med henblik på at medvirke til at forebygge eller reducere de systemiske risici for den finansielle stabilitet i EU.

Europeiska systemrisknämnden (ESRB) är en del av det europeiska systemet för finansiell tillsyn (ESFS), vilket ska säkerställa tillsynen av unionens finanssystem

Der ESRB ist Teil des Europäischen Finanzaufsichtssystems (ESFS) und zuständig für die Makroaufsicht über das Finanzsystem in der Europäischen Union, um einen Beitrag zur Abwendung oder Eindämmung von Systemrisiken für die Finanzstabilität in der Union zu leisten.

Het Europees Comité voor systeemrisico's (ESRB - European Systemic Risk Board) maakt deel uit van het Europees systeem voor financieel toezicht (ESFS - European System of Financial Supervision) en is belast met het macro-prudentiële toezicht op het financieel systeem van de EU, om bij te dragen aan de preventie of matiging van de systeemrisico's voor de financiële stabiliteit van de EU.

ESRK ir daļa no Eiropas finanšu uzraudzības sistēmas (EFUS) un ir atbildīga par ES finanšu sistēmas makroprudenciālo uzraudzību, kuras mērķis ir novērst vai mazināt sistēmiskos riskus, kas apdraud Savienības finansiālo stabilitāti.

La JERS forma parte del Sistema Europeo de Supervisión Financiera (SESF) y se encarga de la supervisión macroprudencial del sistema financiero de la UE a fin de contribuir a evitar o atenuar los riesgos sistémicos para la estabilidad financiera de la Unión.

ESRN kuulub Euroopa Finantsjärelevalve Süsteemi ja vastutab ELi finantssüsteemi makrotasandi usaldatavusjärelevalve eest, et aidata ära hoida või leevendada liidu finantsstabiilsust ohustavaid süsteemseid riske.

Europski odbor za sistemske rizike

Europos sisteminės rizikos valdyba

European Systemic Risk Board

Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συστημικού Κινδύνου

Европски одбор за системски ризици

An Bord Eorpach um Riosca Sistéamach

Comitato europeo per il rischio sistemico

Il-Bord Ewropew tar-Riskju Sistemiku

Европейски съвет за системен риск

Euroopan järjestelmäriskikomitea

Europäischer Ausschuss für Systemrisiken

Evropski odbor za sistemska tveganja

Comité Europeu do Risco Sistémico

Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu

Europees Comité voor systeemrisico's

Europeiska systemrisknämnden

Këshilli Europian për Riskun e Sistemit

Comité européen du risque systémique

Junta Europea de Riesgo Sistémico

Evropská rada pro systémová rizika

Eiropas Sistēmisko risku padome

Európsky výbor pre systémové riziká

Európai Rendszerkockázati Testület

Comitetul european pentru risc sistemic

Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego

Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici

http://eurovoc.europa.eu/c_8f89faac