http://eurovoc.europa.eu/c_18ac5876

c_99a79cea

Vedecký proces založený na spolupráci a nových spôsoboch distribúcie vedomostí s použitím digitálnych technológií a nových nástrojov spolupráce.

Recherche scientifique fondée sur le travail coopératif et les nouveaux modes de diffusion des connaissances qu’offrent les technologies numériques et les nouveaux instruments de collaboration.

Wissenschaftlicher Prozess, der auf Zusammenarbeit und neuen Möglichkeiten der Wissensverbreitung mithilfe digitaler Technologien und neuer Kooperationsinstrumente gründet.

Proċess xjentifiku msejjes fuq ħidma kooperattiva u modi ġodda ta' kif jinxtered l-għarfien bl-użu ta' teknoloġiji diġitali u għodod kollaborattivi ġodda.

Επιστημονική διαδικασία που βασίζεται στη συνεργασία και σε νέους τρόπους διάδοσης της γνώσης μέσω ψηφιακών τεχνολογιών και νέων συνεργατικών εργαλείων.

Videnskabelig proces baseret på samarbejde og nye metoder til at distribuere viden gennem anvendelse af digitale teknologier og nye samarbejdsværktøjer.  

Научен процес базиран на кооперативна работа и на нови начини на дистрибуција на знаења користејќи дигитални технологии и нови алатки за соработка.

Proces naukowy oparty na współpracy i nowych metodach dystrybucji wiedzy z wykorzystaniem technologii cyfrowych i nowych narzędzi współpracy.

Processo scientifico basato sulla cooperazione e su nuove modalità di distribuzione delle conoscenze mediante l'utilizzo di tecnologie digitali e nuovi strumenti di collaborazione.

Znanstveni proces koji se temelji na suradnji i novim načinima distribucije znanja upotrebom digitalnih tehnologija i novih alata za suradnju.

Znanstveni proces, ki temelji na sodelovanju in novih načinih razširjanja znanja z uporabo digitalnih tehnologij in novih orodij za sodelovanje.

Scientific process based on cooperative work and new ways of knowledge distribution using digital technologies and new collaborative tools.

Научен процес, основан на съвместна работа и нови начини за разпространение на знания чрез използването на цифрови технологии и нови инструменти за сътрудничество.

Digitális technológiák és új kollaboratív eszközök használatára épülő együttműködésen és új tudásmegosztási módszereken alapuló tudományos folyamat.

Wetenschappelijk proces gebaseerd op samenwerking en nieuwe manieren voor het delen van kennis via digitale technologie en nieuwe collaboratieve tools.

Processo científico assente em trabalho de cooperação e em novas formas de distribuição do conhecimento utilizando tecnologias digitais e novos instrumentos colaborativos.

Mokslinis procesas, grindžiamas bendradarbiavimu ir naujais žinių sklaidos būdais naudojantis skaitmeninėmis technologijomis ir naujomis bendradarbiavimo priemonėmis.

Zinātnisks process, kura pamatā ir sadarbība un jauni zināšanu izplatīšanas ceļi, tam izmantojot digitālās tehnoloģijas un jaunus sadarbrīkus.

Vědecký proces založený na spolupráci a nových způsobech distribuce znalostí používáním digitálních technologií a nových nástrojů spolupráce.

Tieteellinen prosessi, joka perustuu yhteistyöhön ja uusiin keinoihin jakaa tietämystä käyttäen digitaalisia teknologioita ja uusia yhteistyövälineitä.

Proces științific bazat pe colaborare și pe noi modalități de distribuire a cunoștințelor, prin utilizarea tehnologiilor digitale și a noilor instrumente de colaborare.

Proceso científico basado en el trabajo cooperativo y en nuevas formas de distribución del conocimiento utilizando tecnologías digitales y nuevas herramientas colaborativas.

Teadustegevus, mille käigus tehakse koostööd ja jagatakse uuel moel teadmisi digitaaltehnoloogia ning uute koostöövahendite abil.

Sätt att göra vetenskapliga framsteg genom samarbete och nya former av kunskapsspridning, med hjälp av digital teknik och nya samarbetsverktyg.

știință deschisă

avatud teadus

xjenza miftuħa

otwarta nauka

otvorená veda

open science

odprta znanost

otvorena znanost

nyílt tudomány

ciencia abierta

offene Wissenschaft

ciência aberta

ανοικτή επιστήμη

eolaíocht oscailte

отворена наука

open wetenschap

atvirasis mokslas

science ouverte

åben videnskab

scienza aperta

avoin tiede

отворена наука

atvērtā zinātne

otevřená věda

öppen forskning

http://eurovoc.europa.eu/2478

http://eurovoc.europa.eu/2896