EuroVoc Core Concepts

Last uploaded: January 3, 2022
Loading
ID

http://eurovoc.europa.eu/c_90ad7755

Preferred Name

Unified Patent Court

Definitions

Patent court with exclusive jurisdiction for the settlement of litigation related to European patents and European patents with unitary effect.

In Schemes
Type

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept

notation

c_90ad7755

definition

Patentový súd, ktorá má výhradnú právomoc na riešenie sporov týkajúcich sa európskych patentov a európskych patentov s jednotným účinkom.

Gerecht voor de beslechting van octrooigeschillen met exclusieve rechtsmacht voor het beslechten van geschillen in verband met Europese octrooien en Europese octrooien met eenheidswerking.

Il-Qorti tal-privattivi b’ġurisdizzjoni esklużiva għar-riżoluzzjoni ta’ tilwim relatat mal-privattivi Ewropej u l-privattivi Ewropej b’effett unitarju.

Patentno sodišče z izključno pristojnostjo za reševanje sporov v zvezi z evropskimi patenti in evropskimi patenti z enotnim učinkom.

Patentgericht mit ausschließlicher Zuständigkeit für die Regelung von Streitigkeiten über europäische Patente und europäische Patente mit einheitlicher Wirkung.

Patentový soud s výlučnou příslušností pro řešení sporů souvisejících s evropskými patenty a evropskými patenty s jednotným účinkem.

Patentu tiesa, kurai ir ekskluzīva jurisdikcija izšķirt strīdus saistībā ar Eiropas patentiem un vienota spēka Eiropas patentiem.

Az európai szabadalomhoz és az egységes hatályú európai szabadalomhoz kötődő jogvita rendezésére kizárólagos joghatósággal rendelkező szabadalmi bíróság.

Patentdomstol som är ensam behörig att handlägga tvister om europeiska patent och europeiska patent med enhetlig verkan.

Tribunal em matéria de patentes com competência jurisdicional exclusiva para a resolução de litígios relacionados com patentes europeias e patentes europeias com efeito unitário.

Tribunal de patentes con jurisdicción exclusiva para la resolución de los litigios relativos a las patentes europeas y a las patentes europeas con efecto unitario.

Curte în materie de brevete, cu jurisdicție exclusivă pentru soluționarea litigiilor legate de brevetele europene și de brevetele europene cu efect unitar.

Patentų teismas, kuris turi išimtinę jurisdikciją nagrinėti ginčus, susijusius su Europos patentais ir bendro galiojimo Europos patentais.

Tribunale specializzato nella composizione di controversie brevettuali con competenza esclusiva in materia di brevetti europei e brevetti europei con effetto unitario.

Patendikohus, kellel on ainupädevus Euroopa patentide ja ühtse toimega Euroopa patentidega seotud vaidluste lahendamisel. Allikas: ühtne patendikohus.

Sąd patentowy o jurysdykcji wyłącznej w zakresie rozstrzygania sporów dotyczących patentów europejskich i jednolitych patentów.

Patent court with exclusive jurisdiction for the settlement of litigation related to European patents and European patents with unitary effect.

Sud za patente s isključivom nadležnošću za rješavanje sudskih sporova povezanih s europskim patentima i europskim patentima s jedinstvenim učinkom.

Суд за патенти со исклучителна надлежност за решавање на судски постапки поврзани со европските патенти и европски патенти со унитарно влијание.

Δικαστήριο για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας με αποκλειστική δικαιοδοσία για τη διευθέτηση των διαφορών που αφορούν τα ευρωπαϊκά διπλώματα ευρεσιτεχνίας και τα ευρωπαϊκά διπλώματα ευρεσιτεχνίας με ενιαία ισχύ.

Cour spécialisée dans les brevets ayant compétence exclusive pour le règlement des litiges liés aux brevets européens et aux brevets européens à effet unitaire.

Патентен съд с изключителни правомощия за разглеждане на споровете, свързани с европейските патенти и европейските патенти с единно действие.

Patenttituomioistuin, jolla on yksinomainen toimivalta eurooppapatentteja ja vaikutukseltaan yhtenäisiä eurooppapatentteja koskevien riitojen ratkaisemisessa.

Patentdomstol, der har enekompetence til at bilægge tvister i forbindelse med europæiske pantenter og europæiske patenter med ensartet retsvirkning.

prefLabel

Единен патентен съд

Egységes Szabadalmi Bíróság

Qorti Unifikata tal-Privattivi

Jednolity Sąd Patentowy

Einheitliches Patentgericht

Juridiction unifiée du brevet

ühtne patendikohus

tribunale unificato dei brevetti

Curtea Unică în materie de Brevete

Jednotný patentový soud

yhdistetty patenttituomioistuin

Cúirt Aontaithe na bPaitinní

Tribunal Unificado de Patentes

Tribunal Unificado de Patentes

Jedinstveni sud za patente

Unified Patent Court

eengemaakt octrooigerecht

Суд за унифицирани патенти

Vienotā patentu tiesa

Enhetliga patentdomstolen

Jednotný patentový súd

Enotno sodišče za patente

Bendras patentų teismas

Den Fælles Patentdomstol

Ενιαίο Δικαστήριο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας

broader

http://eurovoc.europa.eu/2187

related

http://eurovoc.europa.eu/5043

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading