c_8c5cfba6

πεδίο της φυσικής και της μηχανολογίας, που μεταβιβάζει ορισμένες από τις ιδιότητες της κβαντικής μηχανικής, ιδίως την κβαντική σύμπλεξη, την κβαντική υπέρθεση και το φαινόμενο κβαντικής σήραγγας, σε πρακτικές εφαρμογές όπως η κβαντική υπολογιστική, η κβαντική ανίχνευση, η κβαντική κρυπτογραφία, η κβαντική προσομοίωση, η κβαντική μετρολογία και η κβαντική απεικόνιση

област от физиката и инженерните науки, която трансформира някои от свойствата, познати от квантовата механика, по-конкретно квантовото сплитане, кохерентната суперпозиция и квантовия тунелен ефект, в практически приложения като квантови компютри, квантови сензори, квантова криптография, квантови симулации, квантова метрология и квантови изображения

dziedzina z pogranicza fizyki i inżynierii, która stawia sobie za cel wykorzystanie niektórych właściwości mechaniki kwantowej, takich jak w szczególności splątanie kwantowe, superpozycja stanów kwantowych i zjawisko tunelowe, do praktycznych zastosowań, takich jak obliczenia kwantowe, czujniki kwantowe, kryptografia kwantowa, symulacja kwantowa, metrologia kwantowa i obrazowanie kwantowe

fysiikan ja insinööritieteiden ala, joka muuntaa joitakin kvanttimekaniikan (erityisesti kvanttilomittuminen, kvanttisuperpositio ja kvanttitunneloituminen) ominaisuuksia käytännön sovelluksiksi (kuten kvanttilaskenta, kvanttitunnistus, kvanttisalaus, kvanttisimulaatio, kvanttimetrologia ja kvanttikuvantaminen)

područje fizike i inženjerstva koje određene značajke kvantne mehanike, posebno kvantnu prepletenost, kvantnu superpoziciju i kvantno tuneliranje, prenosi u praktične primjene kao što su kvantno računalstvo, kvantni senzori, kvantna kriptografija, kvantna simulacija, kvantno mjeriteljstvo i kvantno snimanje

oblasť fyziky a inžinierstva, ktorá prenáša niektoré vlastnosti kvantovej mechaniky, najmä kvantového previazania, kvantovej superpozície a kvantového tunelovania, do praktických aplikácií, ako je kvantová výpočtová technika, kvantové snímanie, kvantová kryptografia, kvantová simulácia, kvantová metrológia a kvantové zobrazovanie

fizikos ir inžinerijos sritis, kurioje naudojamasi kvantinės mechanikos savybėmis, visų pirma kvantine sietimi, kvantine superpozicija, kvantiniu tuneliavimu, siekiant rasti praktinio pritaikymo galimybių, tokių kaip kvantinė kompiuterija, kvantinis matavimas, kvantinė kriptografija, kvantinis imituoklis, kvantinė metrologija ir kvantinis atvaizdavimas

domaine de la physique et de l’ingénierie qui transforme certaines des propriétés de la mécanique quantique, en particulier l’intrication quantique, la superposition quantique et la pénétration par effet tunnel quantique, en applications pratiques telles que l’informatique quantique, la détection quantique, la cryptographie quantique, la simulation quantique, la métrologie quantique et l’imagerie quantique

fizikas un inženierzinātņu joma, kurā dažas no kvantu mehānikas īpašībām, jo īpaši kvantiskā sapīšanās, superpozīcija un tunelēšana, tiek pārnestas uz praktiskiem lietojumiem, piemēram, uz kvantisko datošanu, detektēšanu, kriptogrāfiju, simulāciju, metroloģiju un kvantisko attēlveidošanu

fysik og ingeniørvidenskab, som overfører nogle af kvantemekanikkens egenskaber, navnlig kvantesammenfiltring, kvanteoverlejring og kvantetunnelering, til praktiske anvendelser såsom kvantedatabehandling, kvantesensing, kvantekryptografi, kvantesimulering, kvantemetrologi og kvantebaseret billeddannelse

ambito della fisica e dell'ingegneria che trasferisce alcune proprietà della meccanica quantistica, in particolare le correlazioni quantistiche, la sovrapposizione quantistica e il tunelling quantistico ad applicazioni pratiche quali la computazione quantistica, il rilevamento quantistico, la crittografia quantistica, la simulazione quantistica, la metrologia quantistica e l'imaging quantistico

campo de la física y la ingeniería que transpone algunas de las propiedades de la mecánica cuántica, especialmente el entrelazamiento cuántico, la superposición cuántica y el efecto túnel cuántico, a aplicaciones prácticas como la computación cuántica, la detección cuántica, la criptografía cuántica, la simulación cuántica, la metrología cuántica y la obtención de imágenes cuánticas.

qasam tal-fiżika u tal-inġinerija, li jgħaddi xi wħud mill-proprjetajiet tal-mekkanika kwantistika, speċjalment l-entanglement kwantistiku, is-sovrapożizzjoni kwantistika u t-tunnelling kwantistiku, f’applikazzjonijiet prattiċi bħall-computing kwantistiku, is-sensing kwantistiku, il-kriptografija kwantistika, is-simulazzjoni kwantistika, il-metroloġija kwantistika u l-imaging kwantistiku

a fizika és a mérnöki tudományok azon területe, amely a kvantummechanika bizonyos elemeit, különösen a kvantum-összefonódást, a kvantum-szuperpozíciót és a kvantum-alagúthatást olyan gyakorlati alkalmazásokká alakítja át, mint például a kvantumszámítás, a kvantumérzékelés, a kvantum-kriptográfia, kvantumszimuláció, kvantummetrológia és kvantumképalkotás

področje fizike in inženirstva, ki nekatere značilnosti kvantne mehanike, zlasti kvantno prepletenost, kvantno superpozicijo in kvantni tunelski pojav, prenaša v praktično uporabo, kot so kvantno računalništvo, kvantno zaznavanje, kvantna kriptografija, kvantna simulacija, kvantno meroslovje in kvantno slikanje

Gebiet der Physik und der Ingenieurswissenschaften, in dem einige der Eigenschaften der Quantenmechanik, besonders Quantenverschränkung, Quantensuperposition und Tunneleffekt, in praktische Anwendungen wie Quantencomputer, Quantensensorik, Quantenkryptografie, Quantensimulation, Quantenmetrologie und Quantenbildgebung integriert werden

domeniul fizicii și ingineriei, care transformă unele dintre proprietățile mecanicii cuantice, în special inseparabilitatea cuantică, suprapoziția cuantică și efectul de tunel cuantic, în aplicații practice precum informatica cuantică, detectarea cuantică, criptografia cuantică, simularea cuantică, metrologia cuantică și imagistica cuantică

obor fyziky a inženýrství, který převádí některé vlastnosti kvantové mechaniky, zejména kvantové provázání, kvantovou superpozici a kvantové tunelování, do praktických aplikací, jako jsou kvantová výpočetní technika, kvantové snímání, kvantová kryptografie, kvantová simulace, kvantová metrologie a kvantové zobrazování

ett område inom fysik och ingenjörskonst, där vissa kvantmekaniska fenomen, särskilt kvantsammanflätning, superposition och tunneleffekt, utnyttjas i praktiska tillämpningar som kvantdatorteknik, kvantdetektion, kvantkryptografi, kvantsimulering, kvantmetrologi och kvantavbildning

área da física e da engenharia que transpõe algumas das propriedades da mecânica quântica, especialmente o entrelaçamento quântico, a sobreposição quântica e o tunelamento quântico, para aplicações práticas como a computação quântica, a deteção quântica, a criptografia quântica, a simulação quântica, a metrologia quântica e a imagística quântica

domein van fysica en engineering waarbij sommige eigenschappen van de kwantummechanica, met name kwantumverstrengeling, kwantumsuperpositie en het tunneleffect, worden ingezet voor praktische toepassingen zoals kwantumcomputers, kwantumdetectie, kwantumcryptografie, kwantumsimulatie, kwantummetrologie en kwantumbeeldvorming

field of physics and engineering, which transitions some of the properties of quantum mechanics, especially quantum entanglement, quantum superposition and quantum tunnelling, into practical applications such as quantum computing, quantum sensing, quantum cryptography, quantum simulation, quantum metrology and quantum imaging

füüsika- ja tehnoloogiavaldkond, mis kasutab teatavaid kvantmehhaanika omadusi, ennekõike kvantpõimitust, kvantmehhaanilist superpositsiooni ja tunneliefekti praktilisel eesmärgil, nagu kvantarvutus, kvanttaju, kvantkrüptograafia, kvantsimulaatorid, kvantmetroloogia ja kvantkuva

квантова технология

kvantové technológie

κβαντική τεχνολογία

kvantu tehnoloģija

tehnologie cuantică

tecnologia quantistica

kvanttiteknologia

technologie quantique

kwantumtechnologie

quantum technology

kvantová technologie

kvantumtechnológia

kvantinė technologija

kvanttehnoloogia

Quantentechnologie

kvantna tehnologija

teknoloġija kwantistika

kvantna tehnologija

tecnologia quântica

tecnología cuántica

kvantteknik

kvanteteknologi

technologia kwantowa

http://eurovoc.europa.eu/5188