Den er accepteret som den mest nyttige indikator for fedme blandt voksne.

Prihvaćen je kao najkorisniji pokazatelj pretilosti odraslih osoba.

Det godtas som den mest användbara indikatorn för fetma hos vuxna.

Es wird als nützlichster Indikator für Fettleibigkeit bei Erwachsenen angesehen.

Seda peetakse täiskasvanute rasvumise kõige kasulikumaks näitajaks.

È considerato l'indicatore più utile dell'obesità negli adulti.

It is accepted as the most useful indicator of obesity in adults.

Šis indeksas laikomas naudingiausiu suaugusiųjų nutukimo rodikliu.

Je akceptován jako nejužitečnější ukazatel obezity u dospělých.

Acesta este acceptat ca fiind cel mai util indicator al obezității la adulți.

Il est accepté comme l'indicateur d’obésité le plus utile pour les adultes.

Sprejeta je kot najkoristnejši kazalnik debelosti pri odraslih.

Tas pieņemts par optimālāko rādītāju, ko izmanto pieaugušo aptaukošanās līmeņa noteikšanai.

Akceptuje sa ako najužitočnejší ukazovateľ obezity u dospelých.

Deze maat wordt aanvaard als de meest nuttige indicator voor overgewicht bij volwassenen.

Painoindeksiä pidetään aikuisiän lihavuuden hyödyllisimpänä indikaattorina.

Приема се за най-полезния показател за затлъстяване при възрастните.

Huwa aċċettat bħala l-aktar indikatur utli tal-obeżità fl-adulti.

Se considera el indicador más útil de la obesidad en adultos.

É aceite como o indicador mais útil da obesidade nos adultos.

Uznaje się go za najbardziej użyteczny wskaźnik otyłości u dorosłych.

Είναι αποδεκτός ως ο πλέον χρήσιμος δείκτης της παχυσαρκίας στους ενήλικες.

A felnőttköri elhízás legelfogadottabb mutatója.

c_348000be

Väljendab inimese kehamassi ja pikkuse suhet.

Cilvēka ķermeņa svara un auguma garuma attiecība.

Proporcja wagi osoby do jej wzrostu.

Személy súlyát a magasságához viszonyító mérőszám.

Medida do peso de uma pessoa em relação à altura.

Medida del peso de una persona en relación con su altura.

Raportul dintre greutatea unei persoane și înălțimea sa.

Показател за масата на даден човек като отношение спрямо неговия ръст.

Pomer hmotnosti osoby vzhľadom na jej výšku.

Parametro che indica il peso di una persona in rapporto all'altezza.

Δείκτης που μετρά το βάρος ενός ατόμου σε σχέση με το ύψος του.

Measure of a person’s weight relative to height.

Mjera mase osobe u odnosu na visinu.

Henkilön paino suhteessa pituuteen.

Rapport entre le poids d'une personne et sa taille, qui présente une bonne corrélation avec la graisse corporelle

Mål for en persons vægt i forhold til højde.

Ett mått för en persons vikt i förhållande till längden.

Poměr hmotnosti osoby vzhledem k její výšce.

Mera teže osebe glede na višino.

Kejl tal-piż ta’ persuna meta mqabbel mat-tul.

Verhouding tussen het gewicht en de lengte van een persoon.

Maßzahl für das Gewicht einer Person im Verhältnis zur Körpergröße.

Asmens ūgio ir svorio santykio rodiklis.

body mass index

índice de massa corporal

индекс на телесната маса

indeks tjelesne mase

index tělesné hmotnosti

ķermeņa masas indekss

testtömegindex

Body-Mass-Index

kūno masės indeksas

kehamassiindeks

indiċi tal-massa tal-ġisem

indice de masă corporală

wskaźnik masy ciała

innéacs corpmhaise

BMI

indice de masse corporelle

indeks telesne mase

body mass index

painoindeksi

Index telesnej hmotnosti

índice de masa corporal

δείκτης μάζας σώματος

indice di massa corporea

body mass index

http://eurovoc.europa.eu/c_058697c2

http://eurovoc.europa.eu/5715