Comisia regională a Ecosoc (Consiliul economic și social al Națiunilor Unite) care inițiază măsuri pentru a promova dezvoltarea economică regională și pentru a consolida relațiile economice între țări

Komisioni Rajonal i Këshillit Ekonomik dhe Social të Kombeve të Bashkuara (ECOSOC), e cila ndërmerr masa për të nxitur zhvillimin ekonomik rajonal dhe për forcimin e marrëdhënieve ekonomike midis vendeve.

Regionalna komisija Ekonomskoga i socijalnog vijeća UN-a (Ecosoc), koja pokreće mjere promicanja regionalnoga gospodarskog razvoja i jačanja gospodarskih veza među zemljama.

ÜRO majandus- ja sotsiaalnõukogu (Ecosoc) piirkondlik komisjon, mis algatab meetmete võtmist piirkondliku majandusarengu edendamiseks ja riikide majanduslike sidemete tugevdamiseks.

Regionale commissie van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties (Ecosoc), die maatregelen inleidt ter bevordering van de regionale economische ontwikkeling en ter versterking van de economische betrekkingen tussen de landen.

Apvienoto Nāciju Organizācijas Ekonomikas un sociālās padomes (Ecosoc) reģionu komisija, kura ierosina pasākumus, kas vajadzīgi, lai reģionos veicinātu ekonomikas attīstību un uzlabotu ekonomiskās attiecības starp valstīm.

Περιφερειακή επιτροπή της οικονομικής και κοινωνικής επιτροπής του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ecosoc) με πρωτοβουλία της οποίας λαμβάνονται μέτρα για την προώθηση της ανάπτυξης της περιφερειακής οικονομίας και την ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων μεταξύ των χωρών.

Comissão regional do Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC) que inicia medidas para promover o desenvolvimento económico regional e reforçar as relações económicas dos países.

Regionální komise Hospodářské a sociální rady OSN (ECOSOC), která iniciuje opatření na podporu regionálního hospodářského rozvoje a posílení hospodářských vazeb jednotlivých zemí.

Regionálna komisia Hospodárskeho a sociálneho výboru OSN (Ecosoc), ktorá podnecuje opatrenia na podporu regionálneho hospodárskeho rozvoja a posilňuje hospodárske styky medzi krajinami.

Regional kommission inom FN:s ekonomiska och sociala råd (Ecosoc) som främjar regional ekonomisk utveckling och ekonomiska relationer mellan länderna.

Az Egyesült Nemzetek Gazdasági és Szociális Tanácsának (Ecosoc) regionális bizottsága, amely olyan intézkedéseket kezdeményez, amelyek segítik a regionális gazdasági fejlődést, és erősítik az országok közötti gazdasági kapcsolatokat.

Commissione regionale del Comitato economico e sociale delle Nazioni Unite (Ecosoc) che prende misure volte a promuovere lo sviluppo economico regionale e a rafforzare le relazioni economiche dei paesi.

Jungtinių Tautų ekonomikos ir socialinės tarybos (Ecosoc) regioninė komisija, kuri rūpinasi ekonominiu regionų vystymu ir šalių ekonominių santykių stiprinimu.

Регионална комисия на Икономическия и социален съвет на Организацията на обединените нации (ИКОСОС), която изготвя мерки за насърчаване на регионалното икономическо развитие и засилване на икономическите връзки между отделните страни.

Regional kommission under FN's økonomiske og sociale råd (Ecosoc), som iværksætter foranstaltninger til fremme af regional økonomisk udvikling og til styrkelse af landenes økonomiske relationer.

ECOSOC (YK:n talous- ja sosiaalineuvosto) on keskeinen foorumi, jossa käydään keskusteluja tärkeistä kansainvälisistä talous- ja sosiaalikysymyksistä. Sen alaiset alueelliset komissiot keskittyvät eri maantieteellisten alueiden erityisongelmiin.

Kummissjoni reġjonali tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali tan-Nazzjonijiet Uniti (Ecosoc) li tagħti bidu għal miżuri biex jitħeġġeġ l-iżvilupp ekonomiku reġjonali u ssaħħaħ ir-relazzjonijiet ekonomiċi tal-pajjiżi.

Regionale Kommission des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC), die Maßnahmen zur Förderung der regionalen Wirtschaftsentwicklung und zur Stärkung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen den Ländern einleitet.

Komisja regionalna Rady Gospodarczej i Społecznej ONZ (Ecosoc), która wprowadza środki wspierania regionalnego rozwoju gospodarczego i zacieśniania stosunków gospodarczych między państwami.

Regional commission of the United Nations Economic and Social Council (Ecosoc), which initiates measures to promote regional economic development and to strengthen economic relations between countries.

Comisión regional del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), que propone medidas para promover el desarrollo económico regional y fortalecer las relaciones económicas de los países.

Commission régionale du Comité économique et sociale des Nations unies (Ecosoc) qui initie des mesures pour promouvoir le développement économique régional et renforcer les relations économiques des pays.

Regionalni odbor Ekonomsko-socialnega sveta Združenih narodov (Ecosoc), ki uvaja ukrepe za spodbujanje regionalnega gospodarskega razvoja in krepitev gospodarskih odnosov med državami.

8386

regionale VN-commissie

comissão regional ONU

JT regioninė komisija

komisioni rajonal i OKB-së

regional FN-kommission

UN regional commission

regionalna komisija Ujedinjenih naroda

регионална комисија на ОН

Comisia regională ONU

az ENSZ regionális bizottsága

регионална комисия на ООН

ANO reģionālā komisija

ÜRO piirkondlik komisjon

регионална комисија УН

Περιφερειακή Επιτροπή του ΟΗΕ

regionálna komisia OSN

Regionalkommission UNO

YK:n aluekomissio

regionalna komisija ZN

coimisiún réigiúnach na Náisiún Aontaithe

comisión regional ONU

komisja regionalna ONZ

commission régionale ONU

commissione regionale dell'ONU

Kummissjoni Reġjonali ONU

regional kommission (FN)

regionální komise OSN

http://eurovoc.europa.eu/3709