Regija, ustanovljena 1. januarja 2007, ki zajema nekdanje regije Fyn, Ribe in Sønderjylland (Severna Jutlandija) in del regije Vejle.

Loodud 1.1.2007, regiooni kuuluvad endised Fyni, Ribe ja Sønderjyllandi (Lõuna-Jüütimaa) maakonnad ning osa Vejle maakonnast.

Η περιφέρεια, που δημιουργήθηκε στις 01/01/2007, περιλαμβάνει τις πρώην περιφέρειες (amter) Φιονία, Ρίμπε και Σαιντέργυλλαντ (Νότια Γιουτλάνδη) καθώς και μέρος της περιφέρειας (amt) Βάιλε.

E krijuar më 01/01/2007, rajoni përfshin ish qarqet e Fynsit, Ribesë dhe Sonderjylandit (Jutland Jugor), plus një pjesë të qarkut të Vejlesit.

2007 m. sausio 1 d. sukurtas regionas, kuriam priklauso ankstesni Fiuno, Ribės bei Pietų Jutlandijos amtai ir dalis Vailės amto.

Op 1.1.2007 opgerichte regio die de oude provincies Funen, Ribe en Zuid-Jutland omvat, alsook een deel van de provincie Vejle.

Създадена на 1.1.2007 г., областта обхваща бившите амти (основна административно-териториална единица в Дания) Фюн, Рибе и Зьондерюланд (Южен Ютланд), както и част от амта Вайле.

Regionen inrättades den 1 januari 2007 och omfattar f.d. Fyns amt, Ribe amt och Sönderjyllands amt samt en del av Vejle amt.

A 2007. január 1-jén létrehozott régió a régi Fyns, Ribe és Sønderjylland megyéből, valamint Vejle megye egy részéből áll.

Izveidots 2007. gada 1. janvārī, reģions apvieno bijušās āmtes (Fīna, Rībe un Dienvidjitlande), kā arī daļu no Vajles āmtes.

Der am 1.1.2007 geschaffenen Region gehören die früheren Ämter Fyns, Ribe und Sønderjylland (Südjütland) sowie ein Teil des Amts Vejle an.

Region, utworzony 1 stycznia 2007 r., obejmuje dawne okręgi Fyns, Ribe i Sønderjylland (Południowa Jutlandia) oraz część okręgu Vejle.

Created on 01/01/2007, the region comprises the former counties of Fyns, Ribe and Sønderjylland (South Jutland), plus part of the county of Vejle.

Region, který byl vytvořen 1. července 2007; zahrnuje bývalé kraje (amter) Fyns, Ribe a Søderjylland (Jižní Jutsko) a rovněž část kraje Vejle.

Nastala 01.01.2007., regija obuhvaća bivše županije Fyns, Ribe i Sønderjylland (Južni Jutland), uz dodatak dijela županije Vejle.

Creada el 1.1.2007, la región agrupa los antiguos distritos de Fyns (Fionia), Ribe y Sønderjylland (Jutlandia Meridional), así como una parte del distrito de Vejle.

Maħluq fl-01/01/2007, ir-reġjun jiġbor flimkien il-kontej l-antiki ta' Fyns, Ribe u Sønderjylland (Sud Jutland) kif ukoll parti mill-kontea ta' Vejle.

Criada em 01/01/2007, a região agrupa os antigos «amter» de Fyns, Ribe e Sønderjylland (Jutlândia do Sul ), bem como uma parte do «amt» de Vejle.

Istituita l'1/1/2007, la regione riunisce i vecchi "amter" di Fyns, Ribe e Sønderjylland (Sud Jutland), nonché una parte dell' "amt" di Vejle.

Regionen blev oprettet den 1. januar 2007 og omfatter det tidligere Fyns Amt, Ribe Amt og Sønderjyllands Amt og en del af Vejle Amt.

Región vytvorený 1. 1. 2007, ktorý zahŕňa bývalé okresy (amter) Fyns, Ribe a Sønderjylland (južné Jutsko) ako aj časť okresu (amt) Velje.

Alue muodostettiin 1.1.2007 yhdistämällä Fynin, Riben ja Sønderjyllandin läänit sekä osa Vejlen läänistä.

Créée le 01/01/2007, la région regroupe les anciens amter de Fyns, Ribe et Sønderjylland (Sud Jutland) ainsi qu'une partie de l'amt de Vejle.

Creată la 1/1/2007, regiunea reunește fostele „amter” Fyns, Ribe și Sønderjylland (Sud Jutland), precum și o parte din „amt”-ul Vejle.

8283

Syddanmark (region)

Syddanmark (región)

Syddanmark (regionas)

Syddanmark (region)

Syddanmark (regija)

Syddanmark (régió)

Syddanmark (regija)

Syddanmark (Region)

Region Syddanmark

Syddanmark (regione)

Syddanmark (piirkond)

Syddanmark (region)

Јужна Данска (регион)

An Danmhairg Theas (réigiún)

Syddanmark (región)

Syddanmark (region)

Syddanmark (reģions)

Syddanmark (περιφέρεια)

Syddanmark (reġjun)

Syddanmark (região)

Zuid-Denemarken (regio)

Јужна Данска (област)

Syddanmark (regiune)

rajoni i Danimarkës Jugore

Южна Дания (регион)

Syddanmark (région)

Syddanmark (alue)

http://eurovoc.europa.eu/337