Omogen (odifferentierad) cell från embryon, foster eller vuxna, som genom delning ger upphov till mer mogna (differentierade) celler samt till fler stamceller.

Neločena celica iz embrionalnih, plodovnih ali odraslih tkiv, ki se je sposobna deliti, spremeniti obliko v druge tipe celic ter razmnoževati.

Αδιαφοροποίητο κύτταρο προερχόμενο από έμβρυο, κύημα, ή ιστούς ενηλίκων, ικανό να πολλαπλασιάζεται, να διαφοροποιείται σε άλλους κυτταρικούς τύπους και να διαδίδεται με  καλλιέργεια.

Célula indiferenciada, proveniente do embrião, do feto ou de tecidos adultos, capaz de se multiplicar, de se diferenciar noutros tipos celulares e de proliferar em cultura.

Sikiön, alkion tai aikuisen kudoksen kantasolu, joka pystyy lisääntymään ja muodostamaan muita solutyyppejä ja jota voidaan viljellä.

Niezróżnicowana komórka zarodka lub dorosłego organizmu, która ma zdolność dzielenia się, przekształcania w inne komórki oraz rozmnażania.

Udifferentieret celle i et befrugtet æg, foster eller i voksent væv, som kan mangfoldiggøre sig og udvikle sig til alle andre former for celler i kroppen og som kan dyrkes.

Nediferencēta embrija, augļa vai cilveka šūna, kas spēj dalīties, diferencēties par citu šūnu tipiem un vairoties kultūrā.

Embrüo, loote või täiskasvanu koest võetud diferentseerumata rakk, mis on võimeline jagunema ja diferentseeruma teist tüüpi rakkudeks ja kultuuris paljunema.

Embrióból, magzatból vagy felnőtt szövetből származó differenciálatlan sejt, amely képes osztódásra, más sejttípussá való differenciálódásra és tenyészetben való sokszorozódásra.

Nediferencijuotos embriono, vaisiaus ar suaugusio audinio ląstelės, kurios gali dalytis, diferencijuotis į kitus ląstelių tipus ir daugintis kultūroje.

Cellula indifferenziata proveniente dall'embrione, dal feto o da tessuti adulti in grado di moltiplicarsi e di differenziarsi in altri tipi di cellule e di proliferare in coltura.

Van een embryo, een foetus of een volwassen weefsel afkomstige basiscel die zich kan vermenigvuldigen en zich in kweekomstandigheden kan ontwikkelen tot andere celtypes.

Nediferencirana stanica embrija, fetusa ili tkiva odraslih koja se može dijeliti, preoblikovati u drugi tip stanica i razmnožavati.

Cellule indifférenciée, issue de l’embryon, du fœtus ou de tissus adultes, capable de se multiplier, de se différencier en d'autres types cellulaires et de proliférer en culture.

Undifferentiated cell from an embryo, a foetus or adult tissues that is capable of dividing, differentiating into other cell types and multiplying in culture.

Kmenová buňka z embrya, plodu nebo dospělé tkáně, která je schopna rozdělení, vytvoření nových buněk a růstu v kulturách.

Необликована ћелија ембриона, фетуса или одраслих лица, која има способност да се дели, преобликује и размножава

Stammzelle, aus dem Embryo, dem Fötus oder aus erwachsenem Gewebe gewonnene Zelle, die sich selbst replizieren kann, die andere Zellen bilden kann und die in Kulturen gezüchtet werden kann.

Kmeňová bunka z embrya, plodu alebo dospelého tkaniva, ktorá je schopná sa deliť, vytvárať nové bunky a rásť v kultúrach.

Qelizë e pandarë nga një embrion, një fetus ose ind të rrituri që mund të ndahet, duke u ndarë në lloje të tjera qelizash duke u shumëzuar në kulturë.

Célula indiferenciada, procedente del embrión, del feto o de tejidos adultos, capaz de multiplicarse, de diferenciarse de otros tipos celulares y de proliferar en cultivo.

7955

Stammzelle

stem cell

βλαστοκύτταρο

kmenová buňka

kantasolu

ċellola għerq

gaschill

stamcel

матична клетка

pirmšūna

cellula staminale

stamcelle

célula madre

матична ћелија

matična stanica

őssejt

qelizë bazë

stamcell

zarodna celica

tüvirakk

célula estaminal

стволова клетка

kmeňová bunka

cellule souche

komórka macierzysta

kamieninė ląstelė

celulă sușă

http://eurovoc.europa.eu/4921

http://eurovoc.europa.eu/4111

http://eurovoc.europa.eu/5169

http://eurovoc.europa.eu/435098