Seaduslikult moodustatud partei, mis osaleb valimistel, aga ei saavuta parlamendis ühtegi kohta.

Partido legalmente constituído que concorre às eleições mas que não conquista lugares no Parlamento.

Legale Partei, die an Wahlen teilnimmt, jedoch keinen Sitz im Parlament erringt.

Parti légalement constitué, participant aux élections, mais n'obtenant aucun siège au Parlement.

Κόμμα που έχει ιδρυθεί νομίμως και συμμετέχει στις εκλογές, αλλά δεν λαμβάνει καμία έδρα στο Κοινοβούλιο.

laillisesti muodostettu puolue, joka osallistuu vaaleihin, mutta jolla ei ole edustajaa eduskunnassa

Parti, der er opstillingsberettiget og deltager i valg, men ikke er repræsenteret i parlamentet.

Normale politieke partij die deelneemt aan de verkiezingen, maar (nog) geen zetels in de kamer heeft.

Partido legalmente constituido que concurre a la elecciones pero no consigue ningún escaño en el Parlamento.

Parti som är grundat i laga ordning och som deltar i allmänna val men som inte har några platser i parlamentet.

Törvényesen megalakított párt, amely indul a választásokon, de parlamenti mandátummal nem rendelkezik.

7376

zunajparlamentarna stranka

extraparlementaire partij

parti utanför parlamentet

вонпарламентарна партија

parti extraparlementaire

eduskunnan ulkopuolinen puolue

извънпарламентарна партия

partide extraparlamentare

parti ekstraparlamentare

udenomsparlamentarisk parti

ārpusparlamenta partija

ванпарламентарна странка

partia pozaparlamentarna

páirtí seach-pharlaiminteach

mimoparlamentná strana

parlamendiväline partei

neparlamentinė partija

partido extraparlamentar

izvanparlamentarna stranka

partito extraparlamentare

außerparlamentarische Partei

εξωκοινοβουλευτικό κόμμα

partido extraparlamentario

mimoparlamentní strana

parlamenten kívüli párt

partit mhux rappreżentat fil-Parlament

extra-parliamentary party

http://eurovoc.europa.eu/2258