| ID | |
| Preferred Name |
company buyout |
| Definitions |
The purchase of a company, especially by its former management or staff, sometimes with outside backing from a bank or other institution. |
| In Schemes | |
| Type |
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept |
| notation | 6753 |
| definition | Financiële middelen die de directie, de investeerders of het personeel van een bedrijf in staat stellen de bestaande productiviteit te verwerven en voort te zetten. Operation, der gør det muligt for medarbejderne i en virksomhed at overtage virksomheden, en del af den eller en af dens filialer ved hjælp af lån eller skattefordele. Proces, kdy bývalý management nebo zaměstnanci získají společnost nebo její část do svého vlastnictví. Kupnja poduzeća, poglavito od strane bivše uprave ili zaposlenika, ponekad uz podršku banke ili neke druge institucije izvana. Äriühingu ostmine, eelkõige selle juhtkonna või töötajate poolt, mõnikord panga või mõne muu asutuse tagatisega. Valamely vállalkozás elsősorban a vezetőség vagy az alkalmazottak által, gyakran valamely banktól vagy intézménytől érkező külső támogatással történő kivásárlása. The purchase of a company, especially by its former management or staff, sometimes with outside backing from a bank or other institution. Opération permettant à des salariés de racheter leur entreprise, une division de leur entreprise ou une de ses filiales, à l'aide d'emprunts ou d'avantages fiscaux. Ix-xiri ta' kumpanija, l-aktar mill-maniġment preċedenti jew mill-persunal, xi kultant b'appoġġ estern minn bank jew istituzzjoni oħra. Operación que permite a los empleados comprar su propia empresa, una división de la misma o una de sus filiales, con la ayuda de préstamos o de beneficios fiscales. Operazione che permette ai dipendenti o dirigenti di acquisire la loro azienda, una sua divisione o filiale mediante prestiti o sgravi fiscali. Cumpărarea acțiunilor unei societăți, în special de către foști administratori sau salariați, cu ajutorul unor împrumuturi sau avantaje fiscale. Įmonės įsigijimas, ypač kai ją įsigyja buvusi jos vadovybė ar darbuotojai, kartais su išorine banko ar kitos institucijos parama. Uzņēmuma pirkšana, jo īpaši, ja to veic uzņēmuma bijusī vadība vai personāls, dažreiz saņemot ārēju atbalstu no bankas vai citas iestādes. Πράξη που επιτρέπει σε εργαζομένους να εξαγοράσουν την επιχείρησή τους, τμήμα της ή θυγατρική της, με τη βοήθεια δανείων ή φορολογικών κινήτρων. Operation som innebär att ett företags anställda eller ledning köper upp hela eller delar av den egna verksamheten. Finansieringen kan ske med hjälp av lån eller skattelättnader. Operação que permite que os quadros ou os empregados comprem, na totalidade ou em parte, a empresa em que trabalham, ou uma das suas filiais, com a ajuda de empréstimos e benefícios fiscais. Bjerja e një shoqërie sidomos nga niveli i mëparshëm drejtues ose personeli i mëparshëm, ndonjëherë me mbështetje të jashtme nga një bankë ose institucion tjetër. Kúpa spoločnosti, najmä bývalým manažmentom alebo personálom, niekedy s podporou banky alebo inej inštitúcie. |
| prefLabel | odkup podjetja Unternehmensübernahme aquisição de empresa cuideachta a cheannach thar barr amach vállalatkivásárlás bendrovės išpirkimas acquisizione d'impresa company buyout blerje e shoqërisë tregtare закупуване на компания εξαγορά επιχείρησης äriühingu väljaostmine răscumpărarea întreprinderii medarbejderovertagelse af virksomhed yrityksen myyminen prevzatie spoločnosti kúpou откупување на трговското друштво vnitřní privatizace откуп предузећа akwiżizzjoni interna ta' kumpanija przejęcie przedsiębiorstwa compra de empresa otkup društva anställdas uppköp av det egna företaget company buy-out rachat d'entreprise uzņēmuma izpirkšana |
| broader |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||