Estudo comparativo da teoria e da prática educacionais em vários países.

Studiu comparativ de teorii și practici educaționale în diferite țări.

Különféle országok pedagógiai elméleteinek és gyakorlatának összehasonlító tanulmányozása.

Sammenlignende studie af uddannelsesteori og -praksis i de forskellige lande.

Srovnávací studium teorie a praxe vzdělávání v jednotlivých zemích.

Studio comparativo di teorie e metodi educativi nei diversi paesi.

Usporedno izučavanje obrazovnih teorija i prakse u različitim zemljama.

Vergelijkende studie van theorie en praktijk in het onderwijs in verschillende landen.

Jämförande studium av utbildningsteori och utbildningspraxis i olika länder.

Porovnávacie štúdium teórie a praxe vzdelávania v rôznych krajinách.

Dažādu valstu izglītības teorijas un prakses salīdzināmais pētījums

Eri maade haridusteooriate ja pedagoogikatavade võrdlev uurimine.

Studju komparattiv ta' teorji u prattiki edukattivi f'diversi pajjiżi.

Comparative study of educational theories and practices in various countries.

Studim krahasues i teorive dhe praktikave arsimore në shtete të ndryshme.

Étude comparative de la théorie et de la pratique de l'éducation dans les divers pays.

Vergleichende Untersuchung erziehungswissenschaftlicher Theorie und pädagogischer Praxis in verschiedenen Ländern.

Συγκριτική μελέτη της παιδαγωγικής θεωρίας και πρακτικής στις διάφορες χώρες.

Estudio comparativo de la teoría y la práctica educativas en varios países.

Eri maiden kasvatustieteiden ja toimintatapojen vertaileva tutkimus.

Įvairių šalių auklėjimo, edukacinių (švietimo) teorijų lyginamasis tyrinėjimas.

671

jämförande pedagogik

vergelijkend onderwijs

упоредно образовање

oideachas comparáideach

arsim krahasues

comparative education

oświata porównawcza

poredbeno školstvo

edukazzjoni komparattiva

istruzione comparata

educación comparada

συγκριτική εκπαίδευση

sammenlignende pædagogik

võrdlev pedagoogika

сравнително образование

primerjalna pedagogika

vertaileva kasvatustiede

porovnávacie vzdelávanie

învățământ comparat

összehasonlító oktatás

éducation comparée

споредбено образование

lyginamasis švietimas

educação comparada

salīdzināmā izglītība

srovnávací vzdělávání

vergleichende Erziehungswissenschaft

http://eurovoc.europa.eu/2467

http://eurovoc.europa.eu/6269

http://eurovoc.europa.eu/3200