Datos en forma electrónica anejos a otros datos electrónicos o asociados de manera lógica con ellos, utilizados como medios de autentificación.

Sähköisessä muodossa oleva tieto, joka liitetään muihin sähköisiin tietoihin tunnistusta varten.

Elektroniski dati, kas pievienoti citiem elektroniskiem datiem vai loģiski ar tiem saistīti un kas kalpo kā autentificēšanas metode

Údaje v elektronickej podobe, ktoré sú pripojené k ostatným elektronickým údajom alebo s nimi logicky spojené a ktoré slúžia ako metóda overovania.

Data f'format elettroniku li hija mhemuża ma' jew loġikament assoċjata ma' data elettronika oħra u li sservi ta' metodu ta' awtentikazzjoni.

Δεδομένα σε ηλεκτρονική μορφή τα οποία είναι συνημμένα σε, ή λογικά συσχετιζόμενα με, άλλα ηλεκτρονικά δεδομένα και τα οποία χρησιμεύουν ως μέθοδος απόδειξης της γνησιότητας.

Údaje v elektronické podobě, které jsou připojené k datové zprávě nebo jsou s ní logicky spojené a které umožňují ověření totožnosti podepsané osoby ve vztahu k datové zprávě.

Date în format electronic care sunt logic asociate cu alte date electronice servind ca metodă de autentificare.

Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beigefügt oder logisch mit ihnen verknüpft sind und die zur Authentifizierung dienen.

Elektronische legaliseringsmethode waarbij gebruik wordt gemaakt van bepaalde persoonsgebonden gegevenscombinaties.

Elektroniniai duomenys, pridėti arba logiškai siejami su kitais elektroniniais duomenimis ir naudojami kaip autentiškumo patvirtinimo būdas.

Data i elektronisk form, der er vedhæftet eller logisk tilknyttet andre elektroniske data, og som anvendes som en autentifikationsmetode.

Olyan elektronikus adatok, amelyeket más elektronikus adatokhoz csatolnak vagy logikusan társítanak, és amelyek a hitelesítésre szolgálnak.

Dados sob forma electrónica, ligados ou logicamente associados a outros dados electrónicos, e que são utilizados como método de autenticação.

Podaci u elektroničkom obliku koji su pridruženi ili logički povezani s drugim elektroničkim podacima i služe kao metoda potvrđivanja vjerodostojnosti.

Dato sotto forma elettronica collegato logicamente ad altri dati elettronici; funge da metodo di autenticazione.

Elektrooniline teave, mis on liidetud või loogiliselt seotud muude elektrooniliste andmetega ja mida kasutatakse identsuse tõestamiseks.

Donnée sous forme électronique, qui est jointe ou liée logiquement à d'autres données électroniques et qui sert de méthode d'authentification.

Data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which serve as a method of authentication.

Të dhëna në formë elektronike të cilat u bashkëlidhen ose shoqërohen logjikisht me të dhëna të tjera elektronike dhe të cilat shërbejnë si metodë vërtetimi.

Kod som bibringas ett elektroniskt meddelande för att entydigt kunna identifiera avsändaren.

6370

elektronische handtekening

síniú leictreonach

elektronisk signatur

elektronický podpis

nënshkrim elektronik

elektronski podpis

firma elettronica

ηλεκτρονική υπογραφή

elektronički potpis

elektroninis parašas

elektronický podpis

semnătură electronică

sähköinen allekirjoitus

electronic signature

електронски потпис

електронен подпис

signature électronique

assinatura eletrónica

firma elettronika

elektrooniline allkiri

elektronikus aláírás

elektronische Signatur

elektroniskais paraksts

електронски потпис

podpis elektroniczny

elektronisk signatur

firma electrónica

http://eurovoc.europa.eu/6089

http://eurovoc.europa.eu/5181

http://eurovoc.europa.eu/5809