| ID | |
| Preferred Name |
benchmarking |
| Definitions |
series of simple and transparent points of reference which, by means of tests, can help to monitor trends in competitiveness over a period of time, while at the same time offering a base from which to set targets and adopt the plans needed to attain them |
| In Schemes | |
| Type |
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept |
| notation | 6362 |
| definition | reeks eenvoudige en transparante referentiepunten die via tests ertoe kunnen bijdragen om tendensen in het concurrentievermogen gedurende een bepaalde tijdsspanne te monitoren, en die tegelijkertijd een basis bieden om doelstellingen en de voor het bereiken daarvan vereiste plannen vast te stellen serii de puncte de referință simple și transparente care, prin încercări, pot contribui la monitorizarea tendințelor în materie de competitivitate pe parcursul unei perioade de timp, oferind, în același timp, o bază pentru stabilirea obiectivelor și adoptarea planurilor necesare pentru atingerea acestora súbor jednoduchých a transparentných referenčných bodov, ktoré môžu prostredníctvom testov pomôcť monitorovať vývoj konkurencieschopnosti v priebehu určitého obdobia a zároveň poskytnúť základ na stanovenie cieľov a prijatie plánov potrebných na ich dosiahnutie niz jednostavnih i transparentnih referentnih točaka koje na temelju ispitivanja mogu pomoći u praćenju trendova u konkurentnosti tijekom određenog razdoblja i istovremeno služiti kao osnova za postavljanje ciljeva i donošenje planova za njihovo ostvarivanje puntos de referencia sencillos y transparentes que, mediante la realización de pruebas, pueden contribuir al seguimiento de la evolución de la competitividad a lo largo de un período de tiempo, ofreciendo paralelamente una base que permite establecer objetivos y adoptar los planes necesarios para alcanzarlos reihe einfacher und transparenter Referenzwerte, die mittels Tests dabei helfen können, Entwicklungen der Wettbewerbsfähigkeit über einen bestimmten Zeitraum zu überwachen, und gleichzeitig eine Grundlage für die Festsetzung von Zielen und die zu deren Verwirklichung notwendigen Pläne bieten série de points de référence simples et transparents qui, au moyen de tests, peuvent contribuer à suivre l’évolution de la compétitivité sur une certaine période, tout en offrant une base permettant de fixer des objectifs et d’adopter les plans nécessaires pour les atteindre serie di punti di riferimento semplici e trasparenti che, mediante test, possono contribuire a monitorare le tendenze di competitività in un periodo di tempo, e costituire nel contempo una base per fissare obiettivi e adottare i piani per conseguirli en rad enkla och tydliga referensvärden som kan användas för att mäta förändringar i konkurrenskraft över tiden, och som samtidigt utgör utgångsvärden mot vilka man kan fastställa mål och planer för att nå dessa mål en række enkle og gennemsigtige referencepunkter, der ved hjælp af test kan bidrage til overvågningen af tendenser i konkurrenceevnen over en bestemt tidsperiode og samtidig danner udgangspunkt for fastsættelsen af mål og vedtagelsen af de planer, der kræves for at nå dem conjunto de pontos de referência simples e transparentes que, através de testes, podem ajudar a acompanhar a evolução da competitividade ao longo de um período, oferecendo ao mesmo tempo uma base a partir da qual podem ser fixados objetivos e adotados os planos necessários para os atingir serje ta’ punti ta’ referenza sempliċi u trasparenti li, permezz ta’ testijiet, jistgħu jgħinu biex jimmonitorjaw ix-xejriet fil-kompetittività tul perjodu ta’ żmien, filwaqt li fl-istess ħin joffru bażi li minnha jiġu ffissati l-miri u jiġu adottati l-pjanijiet meħtieġa biex dawn jintlaħqu niz preprostih in preglednih referenčnih točk, ki lahko s preskusi pomagajo spremljati trende v konkurenčnosti v določenem časovnem obdobju, hkrati pa ponujajo podlago za določitev ciljev in sprejetje načrtov za njihovo uresničitev nesudėtingų ir skaidrių atskaitos taškų serija, padedanti atliekant testus stebėti konkurencingumo tendencijas ir tuo pačiu suteikti pagrindą siekiniams ir planams, kurių reikia jiems pasiekti, nustatyti series of simple and transparent points of reference which, by means of tests, can help to monitor trends in competitiveness over a period of time, while at the same time offering a base from which to set targets and adopt the plans needed to attain them egyszerű és átlátható referenciapontos sorozat, amely tesztek segítségével segít nyomon követni egy megadott időszakban a versenyképesség terén zajló tendenciákat, és amely egyúttal alapként szolgál a célok meghatározásához és az elérésükre irányuló tervek kiigazításához řada jednoduchých a transparentních referenčních bodů, které mohou pomocí testů pomoci sledovat vývoj konkurenceschopnosti v určitém období a zároveň poskytují základ pro stanovení cílů a přijetí plánů potřebných k jejich dosažení virkne vienkāršu un pārredzamu atskaites punktu, kas ar testu palīdzību var palīdzēt uzraudzīt tendences konkurētspējas jomā noteiktā laika posmā un vienlaikus piedāvāt pamatu, pēc kura noteikt mērķrādītājus un pieņemt plānus, kas vajadzīgi to izpildei серии от прости и прозрачни еталонни точки, сравнението с които може да подпомогне наблюдението тенденциите при конкурентоспособността за даден период от време и които същевремено предоставят основа, спрямо която да се поставят цели и приемат планове за постигането им σειρά απλών και διαφανών σημείων αναφοράς τα οποία, μέσω δοκιμών, μπορούν να συμβάλουν στην παρακολούθηση των τάσεων της ανταγωνιστικότητας κατά τη διάρκεια μιας χρονικής περιόδου, προσφέροντας ταυτόχρονα βάση για τον καθορισμό στόχων και την έγκριση των αναγκαίων σχεδίων για την επίτευξή τους joukko yksinkertaisia ja läpinäkyviä vertailukohtia, jotka testien avulla voivat auttaa seuraamaan kilpailukyvyn kehitystä tietyllä aikavälillä ja tarjoavat samaan aikaan perustan asettaa tavoitteita ja laatia niiden saavuttamiseksi tarvittavia suunnitelmia lihtsate ja läbipaistvate lähtekohtade seeria, mis saab analüüside abil aidata jälgida konkurentsivõime suundumusi aja jooksul, luues samal ajal aluse eesmärkide seadmiseks ja nende saavutamiseks vajalike kavade vastuvõtmiseks seria prostych i przejrzystych punktów odniesienia, które mogą – za pomocą badań – przyczynić się do monitorowania tendencji w zakresie konkurencyjności w danym okresie, a jednocześnie stanowią bazę pozwalającą określić cele i przyjąć plany ich osiągnięcia |
| prefLabel | benchmarking võrdlusuuring riktmärkning mjerilo упоредна оцена перформанси benchmarking нормиране на резултатите tagarmharcáil споредбена анализа на перформанси Benchmarking primerjalna presoja teljesítményértékelés lyginamoji analizė pagal atskaitos tašką benchmarking benchmarking avaliação comparativa benchmarking evaluación comparativa de resultados evaluarea performanțelor tehnice parametrizim esikuva-analyysi salīdzinošā novērtēšana benchmarking analisi comparativa parametraġġ referenzjarju συγκριτική αξιολόγηση étalonnage des performances |
| broader | |
| related |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||