The lowering in rank or position of a person, especially transferral to a poorer job.

Snižavanje čina ili pozicije određene osobe, posebno prelazak na slabije plaćen posao.

Töötaja üleviimine vähem kogemusi või kvalifikatsiooni nõudvale tööle ja palga vähendamine.

Trecerea unei persoane într-o funcție sau într-un grad inferior celui avut înainte, în special în cazul unui transfer pe post mai prost plătit.

Zníženie postavenia alebo funkcie osoby, najmä preradenie na horšie platené pracovné miesto.

Déclassement d'un travailleur dans une position exigeant moins d'expérience ou de qualifications et assortie d'une réduction de salaire et ou de traitement.

Personas pazemināšana pakāpē vai amatā, it īpaši pārcelšana sliktākā darbā.

Traslado de un trabajador a un puesto que requiere menos experiencia o menores cualificaciones, acompañado de una reducción salarial.

En arbetstagare ges arbetsuppgifter som kräver mindre erfarenhet eller kvalifikationer, och får samtidigt sänkt lön.

It-tnaqqis fil-grad jew fil-pożizzjoni ta' persuna, speċjalment it-trasferiment għal xogħol ifqar.

Omplacering af en medarbejder til en stilling, der kræver mindre erfaring eller færre kvalifikationer og således indebærer nedgang i løn.

Asmens rango ar pareigų pažeminimas, ypač perkeliant į menkesnį darbą.

Työntekijän siirtäminen vähemmän vaativiin tehtäviin sekä palkan alentaminen

Ulja e një personi në gradë ose pozicion sidomos transferimi në një punë më të ulët.

Declassamento di un lavoratore in una posizione che esige minore esperienza o qualifica, accompagnato da riduzione di salario o trattamento salariale.

Mutação de um trabalhador para uma posição que exige menos experiência ou qualificações, acompanhada de uma redução salarial.

Sestup pracovníka na pracovním žebříčku.

Een werknemer in een lagere rang of functie, op een minder betaalde plaats zetten.

Υποβιβασμός εργαζομένου σε θέση που απαιτεί μικρότερη πείρα ή λιγότερα προσόντα και συνοδεύεται από μείωση της αμοιβής.

6357

распоређивање на лошије радно место

ísliú céime

pazemināšana amatā

ιεραρχική υποβάθμιση εργαζομένου

rétrogradation professionnelle

retrocessione di grado

pareigų pažeminimas

degradation af medarbejder

visszaminősítés

profesionalno nazadovanje

dimozzjoni

распоредување на работно место во пониско звање

työntekijän alentaminen

nedflyttning till lägre befattning

degradovanie

demotion

přeřazení na nižší pracovní funkci

üleviimine madalamale ametikohale

отстраняване по непригодност

razporeditev na nižje delovno mesto

descenso de categoría profesional

ulje në detyrë

Versetzung wegen Nichteignung

retrogradação profissional

degradatie van een werknemer

retrogradare profesională

degradacja

http://eurovoc.europa.eu/5475