EuroVoc Core Concepts

Last uploaded: January 3, 2022
Loading
ID

http://eurovoc.europa.eu/6356

Preferred Name

reassignment

In Schemes
Type

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept

scopeNote

Töökoha vahetamine sama ettevõtte piires ümberkorralduste või edutamise tulemusel.

A se utiliza pentru a indica schimbarea unui loc de muncă în cadrul aceleiași companii ca urmare a restructurării sau promovării.

Egy munkáltatónál, vállalaton belül történő munkahely-, illetve munkakör-változtatás.

Odnosi se na promjenu radnoga mjesta unutar istoga poduzeća kao rezultat prerazmještaja ili unapređenja.

Use to indicate a change of job within the same company as a result of redeployment or promotion.

Uża biex jindika bidla f'impjieg fi ħdan l-istess kumpanija b'riżultat ta' riorganizzazzjoni tal-persunal jew promozzjoni.

Vartotina kalbant apie darbo pakeitimą toje pačioje įmonėje dėl paaukštinimo ar darbuotojų perskirstymo.

À utiliser pour désigner un changement d'emploi à l'intérieur de la même entreprise, dû à un redéploiement ou à une promotion.

Bezeichnet eine Änderung des Arbeitsplatzes innerhalb des Unternehmens, wegen Personalumschichtung oder Beförderung.

En arbetstagare tilldelas nya arbetsuppgifter inom samma företag.

Να χρησιμοποιείται για την περιγραφή της αλλαγής θέσης εργασίας στο εσωτερικό της ίδιας επιχείρισης, εξαιτίας αναδιάταξης ή προαγωγής.

Vyjadřuje změnu pracovního místa v rámci jednoho podniku jako výsledek restrukturalizace.

Anvendes til at betegne et jobskifte inden for én og samme virksomhed som følge af en omstrukturering eller en forfremmelse.

Työpaikan vaihto yrityksen sisällä uudelleenjärjestelyjen tai ylennyksen vuoksi.

Designa uma reafectação no interior da mesma empresa por razões de reorganização ou de promoção.

Vyjadruje zmenu pracovného miesta v rámci jedného podniku ako výsledok reštrukturalizácie.

Verandering van baan binnen de onderneming, meestal na een herstructurering of door promotie.

Da utilizzare per indicare un cambiamento d'impiego all'interno della stessa impresa in seguito a promozione o a ristrutturazione dell'impresa.

Përdoret për të treguar një ndryshim pune brenda të njëjtës shoqëri tregtare si pasojë e ristrukturimit ose promovimit.

Se utiliza para designar un traslado en el interior de la misma empresa, debido a reasignación del personal o a una promoción.

notation

6356

prefLabel

reîncadrare profesională

премештај на друго радно место

прераспределба на работно место

przeniesienie na inne stanowisko

prerazporeditev

áthelyezés

berufliche Versetzung

přeřazení na jinou práci

riassenjament

siirto toisiin tehtäviin

üleviimine teisele tööle

cambio de destino

opätovné začlenenie do pracovného života

athshannadh

assegnazione ad altro incarico

reassignment

преназначение

paskyrimas į kitas pareigas

réaffectation professionnelle

preraspodjela

reafectação profissional

caktim në një detyrë tjetër

pārcelšana amatā

interne overplaatsing

omrokering af medarbejdere

omplacering av arbetstagare

επαγγελματική μετακίνηση

broader

http://eurovoc.europa.eu/5475

related

http://eurovoc.europa.eu/3600

http://eurovoc.europa.eu/3325

http://eurovoc.europa.eu/7949

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading