Postupak kojim neka neovisna treća strana dodjeljuje potvrdu kojom se svjedoči da je šuma pod upravom i da se koristi na održiv način sukladno dogovorenim normama.

Procedura eseguita da terzi indipendenti volta a verificare che la gestione e lo sfruttamento di una foresta siano conformi al principio di sostenibilità ambientale.

Åtgärd genom vilken en oberoende tredje part visar att en viss skog sköts på ett hållbart sätt.

Një procedura në të cilën një palë e tretë e pavarur jep një certifikatë që vërteton që një pyll po menaxhohet dhe përdoret vazhdimisht në pajtim me standardet e miratuara.

A procedure in which an independent third party awards a certificate attesting that a forest is being managed and used sustainably in accordance with agreed standards.

Menetlus, mille käigus sõltumatu kolmas isik annab sertifikaadi, millega tõendab, et metsa on säästvalt majandatud ja kasutatud kokkulepitud standardite kohaselt.

Proces, kdy nezávislá třetí strana uděluje certifikát o tom, že příslušný les je spravován ve shodě s dohodnutými standardy.

Toekenning van een milieucertificaat voor producten uit duurzame bosbouw en houtproductie.

Procedūra, kai nepriklausoma trečioji šalis suteikia sertifikatą, pažymėjimą, kad miškas yra valdomas ir naudojamas tausiai pagal sutartus standartus.

Von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle ausgestelltes Zertifikat zur Bescheinigung der nachhaltigen Bewirtschaftung von Wäldern.

Procedure gående ud på at lade en uvildig tredjemand kontrollere, om en skov forvaltes og drives efter de operationelle retningslinier for bæredygtig skovdrift.

Processo em que um terceiro independente emite um certificado garantindo que a floresta em causa é gerida e utilizada de modo sustentável em conformidade com determinados padrões aprovados.

Olyan eljárás, melynek során egy független harmadik fél tanúsítványt állít ki arról, hogy az erdővel kölcsönösen elfogadott előírásoknak megfelelően gazdálkodnak.

Διαδικασία η οποία συνίσταται στον έλεγχο από ανεξάρτητο τρίτο μέρος του ότι ένα δάσος αποτελεί αντικείμενο διαχείρισης και εκμετάλλευσης σύμφωνα με την αρχή της βιωσιμότητας.

Postup, pri ktorom nezávislá tretia strana udeľuje osvedčenie o tom, že les je sústavne spravovaný a využívaný v súlade s dohodnutými normami.

Procedură prin care o autoritate independentă atestă dacă o pădure a fost gestionată și exploatată pe principiul durabilității.

Proċedura li biha parti terza indipendenti tingħata ċertifikat li jattesta li foresta tkun qed tiġi mmaniġġjata u użata b'mod sostenibbli skont l-istandards stabbiliti.

Procédure qui consiste à vérifier par un tiers indépendant qu'une forêt est gérée et exploitée selon le principe de durabilité.

Procedimiento que consiste en la verificación por parte de un tercero independiente de que un bosque está gestionado y explotado según el principio de sostenibilidad.

Puolueeton arvio siitä, että metsää on hoidettu kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti

Procedūra, kurā neatkarīga trešā puse piešķir sertifikātu, kas apliecina, ka mežs tiek apsaimniekots un izmantots ilgtspējīgi saskaņā ar saskaņotajiem standartiem.

6325

atestat silvic

certificiranje šuma

потврда о газдовању шумама

certifikácia lesov

certificação florestal

mežu sertifikācija

deimhniú foraoise

lesní certifikace

certification forestière

metsa sertifitseerimine

skovcertificering

miškų sertifikavimas

certificatie voor de bosbouw

certyfikacja lasów

skogscertifiering

ċertifikazzjoni forestali

πιστοποίηση των δασών

erdőtanúsítás

metsäsertifikaatti

forstwirtschaftliche Zertifizierung

certificación forestal

certifikim i pyjeve

forest certification

горска сертификация

сертификација на шумите

certificiranje gozdov

certificazione forestale

http://eurovoc.europa.eu/6324

http://eurovoc.europa.eu/5696