6313

Gebied waarin de landbouw alleen mag worden uitgeoefend indien aan bepaalde milieu-eisen wordt voldaan.

Područje na kojem je potrebno uzeti u obzir ekološke čimbenike prije nego što ga se upotrijebi za poljoprivredu.

Oblast, kde musí být před jejím využitím k zemědělským účelům brán zřetel na ekologické faktory.

Zona agrícola cuja exploração está sujeita a condicionantes ambientais.

An area where environmental factors must be taken into consideration before it is used for agricultural purposes.

Zona agricola che deve tener conto di vincoli ambientali che ne limitano lo sfruttamento.

Olyan térség, ahol környezeti tényezőket kell figyelembe venni, mielőtt mezőgazdasági célú felhasználásra kerül sor.

Jordbruksområde där man vid brukandet måste ta hänsyn till särskilda miljökrav.

Γεωργική έκταση κατά την εκμετάλλευση της οποίας πρέπει να λαμβάνονται υπόψη περιβαλλοντικές ανάγκες.

Apgabals, pirms kura lauksaimnieciskas izmantošanas jāņem vērā vides faktori.

Zone agricole qui doit tenir compte d'impératifs environnementaux pour son exploitation.

Maatalousalue, jonka käyttöön vaikuttavat ympäristön asettamat rajoitteet.

Piirkond, mille kasutamisel põllumajanduslikel eesmärkidel tuleb arvesse võtta keskkonnategureid.

Suprafață de teren pentru care se iau în considerare factorii de mediu înaintea utilizării în scopuri agricole.

Zona agraria cuya explotación está sometida a imperativos medioambientales.

Oblasť, kde musia byť zobraté do úvahy environmentálne faktory predtým, než sa začne využívať na poľnohospodárske účely.

Sritis, į kurios aplinkos apsaugos veiksnius reikia atsižvelgti prieš ją naudojant žemės ūkio tikslais.

Një zonë ku faktorët mjedisore duhet të merren parasysh para se të përdoret para se të përdoret për qëllime bujqësore.

Landbrugsområde, hvis drift er underlagt miljøkrav.

zona agrícola com condicionantes ambientais

Gebiet mit aus Gründen des Naturschutzes eingeschränkter landwirtschaftlicher Nutzung

jordbruksområde med miljöbetingade restriktioner

környezeti megszorítások alá eső mezőgazdasági térség

zonă agricolă cu restricții medioambientale

пољопривредно подручје с обавезом заштите животне средине

γεωργική έκταση με περιβαλλοντικούς περιορισμούς

landbrugsområde med miljørestriktioner

keskkonnaalaste kitsendustega põllumajanduspiirkond

земеделска зона с екологични ограничения

zemědělská oblast s environmentálními omezeními

poljoprivredno područje s ekološkim ograničenjima

poľnohospodárska oblasť s environmentálnymi obmedzeniami

Zonë bujqësore me kufizime mjedisore

zona agricola con vincoli ambientali

landbouwgebied met milieubeperkingen

limistéar talmhaíochta ina bhfuil srianta comhshaoil

agricultural area with environmental restrictions

obszar rolniczy z ograniczeniami środowiskowymi

alue, jolla on ympäristörajoituksia

lauksaimniecības zeme ar vides ierobežojumiem

zone agricole avec contrainte environnementale

земјоделско земјиште со еколошки ограничувања

ūkininkavimo vietovė su aplinkosaugos apribojimais

kmetijsko območje z okoljskimi omejitvami

żona agrikola b'restrizzjonijiet ambjentali

zona agraria con imperativos medioambientales

http://eurovoc.europa.eu/2445

http://eurovoc.europa.eu/3034

http://eurovoc.europa.eu/4801

http://eurovoc.europa.eu/6310