5733

Vaistinis preparatas, išduodamas be gydytojo recepto.

Lægemiddel, der kan købes uden recept.

Léčivý přípravek není na lékařský předpis

Medicinal product not subject to medical prescription.

Lääke, josta ei edellytetä lääkemääräystä.

Prodott mediċinali li mhuwiex soġġett għal riċetta medika.

Produkt leczniczy niewydawany na receptę lekarską.

Лекарствен продукт, за който не се изисква лекарско предписание.

Läkemedel som inte är receptbelagt.

Medicinale non soggetto a prescrizione medica.

Medicament care se eliberează fără prescripție medicală.

Medicamento não sujeito a receita médica.

Φάρμακο για το οποίο δεν απαιτείται ιατρική συνταγή.

Geneesmiddel dat zonder doktersvoorschrift mag worden verstrekt.

Lijek koji se izdaje bez liječničkog recepta.

Liek vydávaný bez lekárskeho predpisu.

Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer.

Medicamento no sujeto a receta médica.

Zāles, kuru iegādei nav nepieciešama ārsta recepte.

Nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel.

Médicament non soumis à prescription médicale

Ravim, mille jaoks ei ole vaja retsepti

Zdravilo se izdaja brez recepta.

mediċina mingħajr riċetta

лек у слободној продаји

лекарствен продукт за свободна продажба

lek ogólnodostępny

nereceptinis vaistinis preparatas

vrij verkrijgbaar geneesmiddel

medicamente cu vânzare fără rețetă

medicamento de venta libre

käsimüügiravim

лек што се продава без рецепт

over-the-counter drug

cógas thar an gcuntar

håndkøbsmedicin

bezrecepšu zāles

volně prodejný lék

médicament en vente libre

φάρμακο που πωλείται ελεύθερα

medicinale in libera vendita

medicamento de venda livre

voľne predajný liek

frei verkäufliches Medikament

receptfritt läkemedel

käsikauppalääke

ilaçe pa recetë

zdravila v prosti prodaji

lijek u slobodnoj prodaji

vény nélkül adható gyógyszer

http://eurovoc.europa.eu/3813

http://eurovoc.europa.eu/3211