Voor de ziekte bij dieren, "BSE" gebruiken.

W odniesieniu do zwierząt należy używać pojęcia „gąbczasta encefalopatia bydła” (BSE).

Para a variante animal, utilizar EEB.

Pokiaľ ide o výskyt u zvierat, používať ESB.

U zvířat použít termín BSE.

Eläinten yhteydessä käytetään ilmaisua BSE tai BSE-tauti (hullun lehmän tauti).

Përdoret "BSE" kur i referohemi variantit të kafshëve.

Għall-varjanti annimali, uża BSE.

Kada je riječ o bolesti životinja, treba upotrebljavati deskriptor "goveđa spongiformna encefalopatija".

Für die Tierkrankheit ist der Begriff BSE zu verwenden.

За варианта при животните следва да се използва терминът „спонгиформна енцефалопатия по говедата“ (СЕГ).

Pentru animale, a se utiliza ESB.

When referring to the animal variant, use “BSE”.

Za različico, ki prizadene živali, glej izraz BSE.

Állatokban előforduló válatozata a BSE.

Pour la variante animale, employer ESB.

Runājot par dzīvnieku saslimšanu, lietot GSE.

Para la variante animal, utilícese EEB.

Jei šia liga serga gyvūnai, vartoti „galvijų spongiforminė encefalopatija“ (BSE).

Per la variante animale, utilizzare BSE.

I forbindelse med dyr anvendes BSE.

Για τη ζωική παραλλαγή, χρησιμοποιείστε ΜΣΕ.

När det gäller djur används "BSE" (bovin spongiform encefalopati).

Loomade puhul kasutada terminit "BSE".

5719

malattia del sistema nervoso

nervesygdom

onemocnění nervového systému

neurologinen sairaus

болест нервног система

neuroloogiline haigus

ziekte van het zenuwstelsel

заболување на нервниот систем

заболяване на нервната система

Erkrankung des Nervensystems

galar an néarchórais

marda nevroloġika

boli neurologice

bolest živčanoga sustava

bolezni živčevja

doença do sistema nervoso

choroby układu nerwowego

maladie du système nerveux

neurologické ochorenie

enfermedad del sistema nervioso

ασθένεια του νευρικού συστήματος

neiroloģiska slimība

sëmundje e sistemit nervor

nervų liga

idegrendszeri megbetegedés

neurologisk sjukdom

disease of the nervous system

http://eurovoc.europa.eu/1754

http://eurovoc.europa.eu/3282

http://eurovoc.europa.eu/3285

http://eurovoc.europa.eu/6112