EuroVoc Core Concepts

Last uploaded: January 3, 2022
Loading

scopeNote

Од 12 февруари 2019 година, со стапувањето на сила на Преспанскиот договор, поранешната југословенска Република Македонија е преименувана во Република Северна Македонија.

notation

5713

historyNote

A preszpai megállapodás hatálybalépésével 2019. február 12-étől kezdődően Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság neve Észak-Macedón Köztársaság.

Prespan sopimuksen tultua voimaan 12. helmikuuta 2019 entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia nimettiin Pohjois-Makedonian tasavallaksi.

Įsigaliojus Prespos susitarimui, nuo 2019 m. vasario 12 d. buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija pervadinta Šiaurės Makedonijos Respublika.

A partire dal 12 febbraio 2019, con l'entrata in vigore dell'accordo di Prespa, l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia è denominata Repubblica di Macedonia del Nord.

Med ikrafttrædelsen af Prespaaftalen af 12. februar 2019 kaldes Den tidligere jugoslaviske republik Makedonien nu Republikken Nordmakedonien.

Sinds de inwerkingtreding van de Overeenkomst van Prespa op 12 februari 2019 is de naam van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië gewijzigd in Republiek Noord-Macedonië.

Od 12. veljače 2019., stupanjem na snagu Prespanskog sporazuma, bivša jugoslavenska republika Makedonija preimenovana je u Republiku Sjevernu Makedoniju.

Începând din 12 februarie 2019, odată cu intrarea în vigoare a Acordului de la Prespa, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei se numește Republica Macedonia de Nord.

A partir del 12 de febrero de 2019, con la entrada en vigor del Acuerdo de Prespa, la Antigua República Yugoslava de Macedonia ha pasado a denominarse República de Macedonia del Norte.

Από τις 12 Φεβρουαρίου 2019, με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας των Πρεσπών, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ονομάζεται Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας.

A partir de 12 de fevereiro de 2019, com a entrada em vigor do Acordo de Prespa, a antiga República jugoslava da Macedónia passou a designar-se República da Macedónia do Norte.

Depuis le 12 février 2019, date d’entrée en vigueur de l’accord de Prespa, l’ancienne République yougoslave de Macédoine est devenue la République de Macédoine du Nord.

Считано от 12 февруари 2019 г., с влизането в сила на Преспанското споразумение, бивша югославска република Македония се преименува на Република Северна Македония.

Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien heißt mit Inkrafttreten des Prespa-Abkommens seit dem 12. Februar 2019 Republik Nordmazedonien.

Mit-12 ta’ Frar 2019, bid-dħul fis-seħħ tal-Ftehim ta’ Prespa, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja bdiet tissejjaħ ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq.

Seoses Prespa kokkuleppe jõustumisega kannab endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik alates 12. veebruarist 2019 nime Põhja-Makedoonia Vabariik.

Od 12 lutego 2019 r., czyli od wejścia w życie porozumienia znad Prespy, była jugosłowiańska republika Macedonii nosi nazwę: Republika Macedonii Północnej.

Dňa 12. februára 2019, po nadobudnutí platnosti Dohody z Prespy, bola bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko premenovaná na Severomacedónsku republiku.

Od 12. února 2019, kdy vstoupila v platnost Prespanská dohoda, se Bývalá jugoslávská republika Makedonie nazývá Republika Severní Makedonie.

Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika līdz ar Prespas nolīguma stāšanos spēkā no 2019. gada 12. februāra ir pārsaukta par Ziemeļmaķedonijas Republiku.

As of 12 February 2019, with the entry into force of the Prespa Agreement, the former Yugoslav Republic of Macedonia has been renamed the Republic of North Macedonia.

Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija se od 12. februarja 2019, tj. od začetka veljavnosti Prespanskega sporazuma, imenuje Republika Severna Makedonija.

I och med att Prespaavtalet trädde i kraft den 12 februari 2019 bytte f.d. jugoslaviska republiken Makedonien namn till Republiken Nordmakedonien.

prefLabel

Pohjois-Makedonia

Βόρεια Μακεδονία

Severné Macedónsko

Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë

Nordmakedonien

Põhja-Makedoonia

Észak-Macedónia

Severní Makedonie

Šiaurės Makedonija

Nordmazedonien

Noord-Macedonië

Macedonia Północna

Il-Maċedonja ta’ Fuq

Macédoine du Nord

Macedonia de Nord

Sjeverna Makedonija

North Macedonia

Бивша југословенска република Македонија

Macedónia do Norte

Ziemeļmaķedonija

Severna Makedonija

Macedonia del Nord

Macedonia del Norte

Република Македонија

Северна Македония

Nordmakedonien

An Mhacadóin Thuaidh

broader

http://eurovoc.europa.eu/122

http://eurovoc.europa.eu/8278

http://eurovoc.europa.eu/4690

http://eurovoc.europa.eu/5781

http://eurovoc.europa.eu/914

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading