5680

Euroopa Rahainstituut (EMI) asutati 1. jaanuaril 1994, kui algas majandus- ja rahaliidu teine etapp. Instituut likvideeriti pärast Euroopa Keskpanga (EKP) asutamist 1. juunil 1998.

L-Istitut Monetarju Ewropew (IME) twaqqaf fl-1 ta’ Jannar 1994 fil-bidu tat-tieni stadju tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja (UEM). Ġie llikwidat meta twaqqaf il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) fl-1 ta’ Ġunju 1998

Το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα (ΕΝΙ) ιδρύθηκε την 1η Ιανουαρίου 1994, κατά την έναρξη του δεύτερου σταδίου της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης (ΟΝΕ). Αντικαταστάθηκε από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), την 1η Ιουνίου 1998

Europski monetarni institut (EMI) osnovan je 1. siječnja 1994. na početku druge faze Ekonomske i monetarne unije (EMU). Raspušten je nakon osnivanja Europske središnje banke (ESB) 1. lipnja 1998. Izvor: Europska središnja banka (ESB)

Evropský měnový institut (EMI) byl zřízen 1. ledna 1994 na začátku druhé etapy hospodářské a měnové unie (HMU). Byl zrušen 1. června 1998, kdy byla založena Evropská centrální banka (ECB).

Evropski monetarni inštitut (EMI) je bil ustanovljen 1. januarja 1994 na začetku druge faze ekonomske in monetarne unije (EMU). Z ustanovitvijo Evropske centralne banke (ECB) 1. junija 1998 je bil inštitut ukinjen. Vir: Evropska centralna banka (ECB)

Az Európai Monetáris Intézetet (EMI) a gazdasági és monetáris unió (GMU) második szakaszának beindulásakor, 1994. január 1-jén hozták létre, és az Európai Központi Bank (EKB) 1998. június 1-jén történt létrehozását követően szűnt meg.

Europejski Instytut Walutowy (EIW) utworzono 1 stycznia 1994 r. na początku drugiego etapu wdrażania unii gospodarczej i walutowej (UGW). Instytut został zlikwidowany, gdy 1 czerwca 1998 r. utworzono Europejski Bank Centralny (EBC)

Pararendës i Bankës Qendrore Europiane.

L’Institut monétaire européen (IME) a été établi le 1er janvier 1994, au début de la deuxième phase de l’union économique et monétaire (UEM). Il a été supprimé lorsque la Banque centrale européenne (BCE) a été établie, le 1er juin 1998.

Het Europees Monetair Instituut (EMI) werd opgericht op 1 januari 1994, de aanvangsdatum van de tweede fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU). Het werd weer opgeheven toen op 1 juni 1998 de Europese Centrale Bank (ECB) werd opgericht.

O Instituto Monetário Europeu (IME) foi criado em 1 de janeiro de 1994 no início da segunda fase da União Económica e Monetária (UEM). Foi encerrado quando o Banco Central Europeu (BCE) foi criado em 1 de junho de 1998. Fonte: Banco Central Europeu (BCE)

Euroopan rahapoliittinen instituutti (EMI) perustettiin 1. tammikuuta 1994 talous- ja rahaliiton (EMU) toiseen vaiheen alkaessa. Se lakkautettiin, kun Euroopan keskuspankki (EKP) perustettiin 1. kesäkuuta 1998.

Det Europæiske Monetære Institut (EMI) blev oprettet den 1. januar 1994 ved indledningen af anden fase af Den Økonomiske og Monetære Union (ØMU). Det trådte i likvidation i forbindelse med oprettelsen af Den Europæiske Centralbank (ECB) den 1. juni 1998.

Eiropas Monetārais institūts (EMI) tika izveidots 1994. gada 1. janvārī līdz ar Ekonomiskās un monetārās savienības (EMS) otrā posma sākumu, bet pēc Eiropas Centrālās bankas (ECB) izveides 1998. gada 1. jūnijā tika likvidēts. Avots: Eiropas Centrālā banka (ECB)

Das Europäische Währungsinstitut (EWI) wurde zum Beginn der zweiten Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) am 1. Januar 1994 errichtet. Das Institut wurde mit der Gründung der Europäischen Zentralbank (EZB) am 1. Juni 1998 aufgelöst

Европейският паричен институт (ЕПИ) бе учреден на 1 януари 1994 г. – началото на втория етап на икономическия и паричен съюз (ИПС). Дейността му бе прекратена с учредяването на Европейската централна банка (ЕЦБ) на 1 юни 1998 г.

Európsky menový inštitút (EMI) bol založený 1. januára 1994 na začiatku druhej etapy hospodárskej a menovej únie (HMÚ). Bol zrušený 1. júna 1998, keď bola založená Európska centrálna banka (ECB). Zdroj: Európska centrálna banka (ECB)

Europeiska monetära institutet (EMI) inrättades den 1 januari 1994 när den andra etappen av den ekonomiska och monetära unionen (EMU) inleddes. EMI likviderades när Europeiska centralbanken (ECB) inrättades den 1 juni 1998.

The European Monetary Institute (EMI) was established on 1 January 1994 at the start of the second stage of the Economic and Monetary Union (EMU). It was liquidated when the European Central Bank (ECB) was established on 1 June 1998.

Europos pinigų institutas (EPI) buvo įsteigtas 1994 m. sausio 1 d., kai prasidėjo antrasis ekonominės ir pinigų sąjungos (EPS) kūrimo etapas. EPI panaikintas 1998 m. birželio 1 d., kai įsteigtas Europos Centrinis Bankas (ECB). Šaltinis: Europos Centrinis Bankas (ECB)

El Instituto Monetario Europeo (IME) se estableció el 1 de enero de 1994, al inicio de la segunda fase de la Unión Económica y Monetaria (UEM). Se suprimió cuando se creó el Banco Central Europeo (BCE), el 1 de junio de 1998.

Institutul Monetar European (IME) a fost înființat la 1 ianuarie 1994, la începutul celei de-a doua etape a uniunii economice și monetare (UEM). El a fost desființat odată cu înființarea Băncii Centrale Europene (BCE), la 1 iunie 1998. Sursă: Banca Centrală Europeană (BCE)

L'Istituto monetario europeo (IME) è costituito il 1º gennaio 1994, in concomitanza con l'avvio della seconda fase dell'Unione economica e monetaria (UEM). L'Istituto è stato posto in liquidazione con l'istituzione della Banca centrale europea (BCE) il 1º giugno 1998

Европски монетарен институт

Instituti Europian Monetar

Istituto monetario europeo

Европейски паричен институт

Euroopa Rahainstituut

Európsky menový inštitút

Institut monétaire européen

European Monetary Institute

Europos pinigų institutas

Europäisches Währungsinstitut

Instituto Monetario Europeo

Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα

Instituto Monetário Europeu

Európai Monetáris Intézet

Evropski monetarni inštitut

Europeiska monetära institutet

Европски монетарни институт

Europski monetarni institut

Evropský měnový institut

Istitut Monetarju Ewropew

Institutul Monetar European

Europejski Instytut Walutowy

Eiropas Monetārais institūts

Europees Monetair Instituut

Det Europæiske Monetære Institut

Euroopan rahapoliittinen instituutti

http://eurovoc.europa.eu/2163