Lieto, lai apzīmētu darbinieka individuālos aizsarglīdzekļus, kā arī mašīnu un aprīkojuma drošības ierīces.

À utiliser pour les équipements de protection individuelle du travailleur et pour les dispositifs de sécurité des machines ou des installations.

A dolgozó személyes védőfelszerelése, illetve a gépek és a berendezések biztonsági alkatrészei.

Use for a worker's personal protective equipment and for safety devices on machines and equipment.

Upotrebljava se za radnikovu osobnu zaštitnu opremu i za sigurnosne naprave na strojevima i opremi.

Da utilizzare per le attrezzature di protezione individuali dei lavoratori e per i dispositivi di sicurezza delle macchine o delle installazioni.

Används för arbetstagarens individuella skyddsutrustning eller för säkerhetsanordningar för maskiner eller installationer.

A se utiliza pentru echipamentul de protecție individuală al muncitorului și pentru dispozitivele de siguranță ale mașinilor și instalațiilor.

Vartoti apibrėžiant darbuotojų apsauginę įrangą ir saugos įtaisus ant mašinų ir įrangos.

Anvendes om arbejdstagernes personlige værnemidler og om maskiners og anlægs sikkerhedsanordninger.

Përdoret për pajisje mbrojtëse personale të punëtorit dhe pajisje sigurie në makineri dhe mjete.

Se utilizará para los equipos de protección individual del trabajador y para los dispositivos de seguridad de máquinas e instalaciones.

Sowohl für die individuellen Sicherheitsausrüstungen der Arbeiter als auch für die Sicherheitsvorrichtungen von Maschinen oder Anlagen verwenden.

Použi pre osobné ochranné vybavenie pracovníkov a pre bezpečnostné pomôcky na strojoch a zariadeniach.

Kasutada töötaja isikukaitsevahendite ning masinate ja seadmete ohutusseadiste kohta.

Utilizar para os equipamentos de protecção individual dos trabalhadores e para os dispositivos de segurança das máquinas e instalações.

Persoonlijke beschermingsmiddelen voor de werknemer en beveiliging van machines of installaties.

Osobní pomůcky a opatření chránící člověka před úrazem na strojích a technických zařízeních.

Käytetään työntekijän turvalaitteista sekä koneiden ja laitteistojen turvalaitteista.

Να χρησιμοποιείται για τον εξοπλισμό ατομικής προστασίας του εργαζομένου και για τις διατάξεις ασφαλείας των μηχανημάτων και των εγκαταστάσεων.

Uża għal tagħmir protettiv personali ta' ħaddiem u għal apparati ta’ sikurezza fuq magni u tagħmir.

5612

protective equipment

apsauginė įranga

echipament de protecție

sikkerhedsudstyr

védőfelszerelés

sprzęt ochronny

заштитна опрема

zaščitna oprema

skyddsutrustning

beschermingsmiddel

защитно оборудване

pajisje mbrojtëse

ochranné vybavenie

équipement de protection

turvalaitteet

Sicherheitsausrüstung

προστατευτικός εξοπλισμός

equipamento de proteção

kaitsevahendid

ochranné zařízení

trealamh cosanta

aizsarglīdzekļi

заштитна опрема

equipo de protección

tagħmir protettiv

zaštitna oprema

equipaggiamento di protezione

http://eurovoc.europa.eu/4039