Heffing op in pricipe vervuilende producten, welke wordt terugbetaald bij inlevering van deze producten of de resten ervan.

auf potenziell umweltbelastende Produkte erhobenes Pfand, das bei deren Rückgabe erstattet wird.

Taxa aplicada aos produtos potencialmente poluentes, que é reembolsada aquando do retorno desses produtos ou do que resta deles.

Potenciálisan környezetszennyező termékek után fizetendő betétdíj, amelyet a termékek visszaadásakor visszafizetnek.

Deposito dei prodotti potenzialmente inquinanti, previo rimborso in caso di restituzione anche parziale.

Erlæggelse af pant for potentielt forurenende produkter. Beløbet tilbagebetales ved tilbagelevering af produkterne eller det, der er tilbage af dem.

Consignación o depósito, en relación con productos contaminantes, que se reembolsa cuando se devuelven dichos productos o lo que queda de ellos.

Pant på potentiellt förorenande produkter som löses in vid returnering av dessa produkter eller av vad som återstår av dem.

Záloha, která se vrací v případě, že specifikovaný produkt nezpůsobil znečištění životního prostředí.

Ympäristöä mahdollisesti kuormittaville tuotteille asetettu panttimaksu, joka maksetaan takaisin tuotteen palauttamisen yhteydessä.

Εγγύηση που καταβάλλεται κατά την αγορά δυνητικώς ρυπαντικών προϊόντων και η οποία αποδίδεται κατά την επιστροφή αυτών των προϊόντων ή των υπολειμμάτων τους.

Consigne pour les produits potentiellement polluants, remboursée lors du retour de ces produits ou de ce qu'il en reste.

5533

deposito di prodotti inquinanti

блокиране на замърсяващ околната среда продукт

πώληση ρυπαντικού προϊόντος με εγγύηση επιστροφής

povračilo za obremenjevanje

užstatas už taršų gaminį

környezetszennyező termék betétdíja

кауција за производ који загађује животну средину

saastava aine pandimaks

éarlais ar tháirge truailliúcháin

depozit de produse poluante

polog za proizvod koji onečišćuje

statiegeldheffing op vervuilend product

Pfanderhebung auf umweltbelastende Produkte

депозит за загадувачки производ

depożitu fuq prodott niġġies

consignação de produto poluente

taksë për produkte ndotëse

pant på förorenande produkt

maksa par piesārņojošu produktu

depozyt ekologiczny

consignation de produit polluant

pant på forurenende produkter

deposit on a polluting product

záruka za znečisťujúci výrobok

ympäristölle haitallisen tuotteen panttimaksu

depósito por producto contaminante

záruka za znečišťující produkt

http://eurovoc.europa.eu/5682

http://eurovoc.europa.eu/2521

http://eurovoc.europa.eu/2947

http://eurovoc.europa.eu/2746