EuroVoc Core Concepts

Last uploaded: January 3, 2022
Loading
ID

http://eurovoc.europa.eu/5465

Preferred Name

money laundering

In Schemes
Type

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept

scopeNote

A tisztességtelen tevékenységből pl. kábítószer-kereskedelemből származó tőkére használják.

Use for assets derived from an illicit activity, such as drug trafficking.

Uložení peněz, které pocházejí z nezákonných obchodů se zbraněmi, drogami apod., na anonymní bankovní konta s cílem jejich legalizace.

Określenie używane w odniesieniu do kapitału pochodzącego z nielegalnej działalności, na przykład z handlu środkami odurzającymi.

Iš neteisėtos veiklos, kaip antai narkotikų prekyba, gauto turto panaudojimas.

Να χρησιμοποιείται για τα κεφάλαια που προέρχονται από παράνομη δραστηριότητα, όπως είναι το λαθρεμπόριο ναρκωτικών.

Se utilizará para el dinero procedente de actividades ilícitas, como el tráfico de estupefacientes.

Përdorimi i pasurive të përfituara përmes një veprimtarie të kundraligjshme, siç është trafikimi i drogës.

Da utilizzare per i capitali provenienti da attività illecita, come il traffico di stupefacenti.

Käytetään laittomalla toiminnalla kuten huumeiden salakuljetuksella saatujen varojen yhteydessä.

Anvendes om kapital, der stammer fra en illegal aktivitet som f.eks. narkotikahandel.

Izmanto, runājot par līdzekļiem, kas iegūti no nelikumīgām darbībām, piemēram, narkotiku kontrabandas.

À utiliser pour les capitaux provenant d'une activité illicite, comme le trafic de stupéfiants.

Utilizar apenas para os capitais obtidos por via ilícita, como por exemplo o tráfico de estupefacientes.

Použi pre aktíva získané z nezákonnej činnosti, akou je obchod s drogami.

Kasutada seadusevastase tegevuse, näiteks narkootikumidega kaubitsemise abil saadud vara suhtes.

Für aus unerlaubter Tätigkeit (zum Beispiel Drogenhandel) stammendes Kapital verwenden.

Active provenite din bani dobandiți pe căi ilegale, spre exemplu, din traficul de droguri.

Används för kapital som härrör från brottslig verksamhet, t.ex. narkotikahandel.

Upotrebljava se za svojinu stečenu nezakonitom djelatnošću, kao što je trgovina drogom.

notation

5465

prefLabel

pranie pieniędzy

riciclaggio di denaro

hvidvaskning af penge

blanqueo de dinero

pranje novca

pastrimi i parave

pranie špinavých peňazí

rahapesu

rahanpesu

witwassen van geld

pinigų plovimas

νομιμοποίηση παράνομου χρήματος

ħasil tal-flus

spălarea banilor

пране на пари

pénzmosás

прање новца

перење пари

naudas atmazgāšana

praní špinavých peněz

branqueamento de capitais

Geldwäsche

sciúradh airgid

pranje denarja

blanchiment d'argent

penningtvätt

money laundering

broader

http://eurovoc.europa.eu/2946

related

http://eurovoc.europa.eu/5560

http://eurovoc.europa.eu/3355

http://eurovoc.europa.eu/574

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading