Aine, mis suurendab ebanormaalselt inimese kehalist või vaimset sooritusvõimet.

Κάθε μέθοδος που χρησιμοποιείται για να αυξηθεί η γενική φυσική ή διανοητική απόδοση ενός ατόμου με τρόπο μη φυσιολογικό.

Çdo substancë që përdoret për rritjen anormale të rendimentit fizik apo mendor të individit.

Kwalunkwe sustanza użata għal titjib anormali tal-prestazzjoni fiżika jew mentali tal-individwu.

Akákoľvek látka používaná na abnormálne zvýšenie fyzického alebo psychického výkonu jednotlivca.

Nedovolené užívání chemických látek ke zvýšení výkonnosti jedince.

Az egyén fizikai vagy szellemi teljesítőképességének abnormális növelésére használt szerek.

Aine, joka edistää epänormaalilla tavalla henkilön fyysistä tai henkistä suorituskykyä.

Svaka tvar koja se upotrebljava za pretjerano pojačavanje tjelesnih ili umnih rezultata pojedinca.

Varje metod som används för att på ett onormalt sätt öka en persons allmänna fysiska eller psykiska prestationer.

Bet kokia medžiaga, vartojama nenormaliai pagerinti žmogaus fizinės ar protinės veiklos rezultatams.

Jegliches Verfahren, das auf eine anomale Art und Weise die menschliche Leistungsfähigkeit (physisch oder geistig) erhöht.

Tout procédé utilisé pour augmenter d'une manière anormale le rendement général, physique ou mental d'un individu.

Jebkura viela, ko lieto indivīda fiziskā vai garīgā veikuma nenormālai palielināšanai.

Cualquier procedimiento utilizado para aumentar de forma anormal el rendimiento general, físico o mental, de una persona.

Any substance used for the abnormal enhancement of an individual's physical or mental performance.

Qualquer que seja o processo utilizado para aumentar de uma maneira anormal o rendimento geral, físico ou mental.

Qualunque procedimento impiegato per accrescere in modo anormale il rendimento generale, fisico o mentale di un individuo.

Alle midler brugt til, på en unormal måde, at forøge et individs fysiske eller mentale ydeevne.

Elk middel dat de fysieke of mentale prestaties van een individu op abnormale wijze verhoogt.

Orice substanță folosită pentru sporirea într-o manieră anormală a performanței fizice sau mentale a unei persoane.

5325

doping

doping

teljesítménynövelő szerek

doping

ντοπάρισμα

doping

doping

doping

dopings

dopage

dopaje

dopning

dópáil

performance drugs

допинг

doping

doping

uso de estimulantes

dopování

dopingas

допинг

výkonnostné drogy

doping

допинг

Doping

doping

uporaba nedovoljenih poživil

http://eurovoc.europa.eu/2690

http://eurovoc.europa.eu/c_2f64fd66

http://eurovoc.europa.eu/4245