5128

Oficiální skupiny poslanců Evropského parlamentu, které udržují a prohlubují vztahy s parlamenty zemí, regionů a organizací mimo EU.

Officielle grupper, som består af medlemmer af Europa-Parlamentet, der opretholder og uddyber forbindelser med parlamenter i tredjelande, regioner eller organisationer.

Официална група, която е съставена от членове на Европейския парламент и която поддържа и задълбочава отношенията с парламентите на държави извън ЕС и различни региони и организации.

Viralliset Euroopan parlamentin jäsenten ryhmät, jotka pitävät yllä ja kehittävät suhteita unionin ulkopuolisten maiden, alueiden tai organisaatioiden edustuslaitoksiin.

Oficjalnie ukonstytuowane grupy posłów do Parlamentu Europejskiego, które utrzymują i pogłębiają stosunki z parlamentami państw nienależących do UE, innymi regionami świata lub organizacjami.

Officiella grupper av ledamöter av Europaparlamentet som upprätthåller och fördjupar kontakterna med parlament, regioner och organisationer utanför EU.

Oficiālas Eiropas Parlamenta deputātu grupas, kuras uztur un padziļina attiecības ar trešo valstu, reģionu un organizāciju parlamentiem.

Uradne skupine poslancev Evropskega parlamenta, ki vzdržujejo in poglabljajo odnose s parlamenti tretjih držav, regijami in organizacijami.

Službene skupine zastupnika u Europskom parlamentu koji održavaju i produbljuju odnose s parlamentima, regijama i organizacijama izvan EU-a.

Euroopa Parlamendi liikmete ametlikud rühmad, kes hoiavad ja süvendavad suhteid kolmandate riikide parlamentide, piirkondade ja organisatsioonidega.

Grupuri oficiale de deputați în Parlamentul European care mențin și aprofundează relațiile cu parlamentele țărilor, regiunilor și organizațiilor din afara UE.

Grupos oficiais de deputados ao Parlamento Europeu que mantêm e aprofundam relações com os parlamentos de países, regiões e organizações não pertencentes à UE.

Official groups of Members of the European Parliament that maintain and deepen relations with the parliaments of non-EU countries, regions and organisations.

Offizielle Gruppen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments, die die Beziehungen zu Parlamenten von Ländern, Regionen und Organisationen außerhalb der EU unterhalten und vertiefen.

Gruppi ufficiali di membri del Parlamento europeo che mantengono e approfondiscono i rapporti con i parlamenti di paesi, regioni ed organizzazioni extra UE.

oficiali Europos Parlamento narių grupė, kuri palaiko ir plėtoja ryšius su ES nepriklausančių šalių parlamentais, regionais ir organizacijomis

Groupes officiels de députés au Parlement européen qui entretiennent et approfondissent les relations avec les parlements de pays tiers ainsi que de régions et d'organisations tierces.

Gruppi uffiċjali ta’ Membri tal-Parlament Ewropew li jżommu u japprofondixxu r-relazzjonijiet mal-parlamenti ta’ pajjiżi, reġjuni u organizzazzjonijiet mhux tal-UE.

Grupos oficiales de diputados del Parlamento Europeo que mantienen y profundizan las relaciones con los parlamentos de países, regiones y organizaciones no pertenecientes a la Unión Europea.

Επίσημες ομάδες βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που διατηρούν και εμβαθύνουν τις σχέσεις τους με τα κοινοβούλια τρίτων χωρών, περιφερειών και οργανισμών.

Officiële groepen bestaande uit leden van het Europees Parlement, die de betrekkingen met de parlementen van niet-EU-landen, -regio’s en -organisaties onderhouden en verdiepen.

Oficiálne skupiny poslancov Európskeho parlamentu, ktoré udržiavajú a prehlbujú vzťahy s parlamentmi krajín, regiónov a organizácií mimo EÚ.

Az Európai Parlament tagjaiból álló hivatalos csoport, amely az Unión kívüli országok, régiók és szervezetek parlamentjeivel, közgyűléseivel tartja és mélyíti el a kapcsolatot.

делегација Европског парламента

Delegação do PE

Delegation EP

delegacja Parlamentu Europejskiego

delegace EP

delegatie EP

αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

delegación PE

Euroopa Parlamendi delegatsioon

Europaparlamentsdelegation

delegacion i PE-së

EP delegācija

delegácia EP

делегация на ЕП

toscaireacht Pharlaimint na hEorpa

délégation PE

Delegație a Parlamentului European

EP delegation

EP-küldöttség

делегација на Европскиот парламент

izaslanstvo Europskoga parlamenta

delegacija EP

EP:n valtuuskunta

delegazione PE

delegazzjoni tal-PE

EP-delegation

EP delegacija

http://eurovoc.europa.eu/2243

http://eurovoc.europa.eu/3040