A vállalkozás érdekében és annak járműveivel nem szakmabeli vállalkozó által végzett szállítás.

Εκτέλεση μεταφορών για λογαριασμό μιας επιχείρησης με μεταφορικά μέσα δικής της ιδιοκτησίας.

Doprava, vykonávaná neprofesionálním dopravcem vlastními dopravními prostředky pro vlastní podnik.

Yrityksen omilla ajoneuvoillaan omaa toimintaansa varten tekemät kuljetukset.

Una empresa hace los transportes con sus propios vehículos, sin recurrir a un transportista.

Utförande av transporter av en icke-professionell företagare och som genomförs i företagets intresse med dess egna fordon.

Uitvoering van het vervoer door een niet-professionele onderneming in het belang van de onderneming, uitgevoerd met eigen voertuigen.

Exécution de transports par un entrepreneur non professionnel, effectués dans l'intérêt de l'entreprise avec ses propres véhicules.

Ausführung von Beförderungen durch einen nichtgewerbsmäßigen Unternehmer, im Interesse des Unternehmens und mit dessen eigenen Fahrzeugen.

Udførelse af transporter af en ikke-professionel transportør, udført i dennes virksomheds interesse, med egne køretøjer.

4530

transporte por cuenta propia

vervoer voor eigen rekening

Werkverkehr

saját számlás fuvarozás

μεταφορά για ίδιο λογαριασμό

превоз за сопствени рачун

transport własny

transporte por conta própria

preprava na vlastný účet

транспорт на собствена сметка

prijevoz za vlastite potrebe

vnitropodniková doprava

prevoz za lastne potrebe

iompar féinchuntais

превоз за сопствени потреби

transport për llogari të vet

tarnybinė transporto priemonė

transport pour compte propre

transport för egen räkning

transport pe cont propriu

transport for egen regning

omaan lukuun tapahtuva kuljetus

trasport f'isem proprju

trasporto in proprio

pārvadājumi uz pašu rēķina

omal kulul korraldatav vedu

own-account transport

http://eurovoc.europa.eu/2181