Süsteem, kus raadio- või televisiooniprogramme edastatakse kaabelvõrgu kaudu suurele hulgale kasutajatele.

Sistem që përmes një rrjeti kabllosh transmeton programe me zë dhe figurë për një numër të madh përdoruesish.

Pro šíření zvukových a obrazových programů u velkého počtu uživatelů používá sítě kabelů.

Televisione che impiega una rete di cavi per la distribuzione di programmi sonori o visivi ad un elevato numero di utenti.

Kábelhálózatra épülő, sokfelhasználós, rádió- vagy televízióprogramok sugárzását lehetővé tevő rendszer.

Utiliza uma rede de cabos para a distribuição de programas visuais ou sonoros a um grande número de utilizadores.

Spredning af lyd- og billedprogrammer via kabelnet til et stort antal brugere.

Μετάδοση προγραμμάτων ήχου και εικόνας σε πολλούς αποδέκτες μέσω καλωδίου.

Utilise un réseau de câbles pour la distribution de programmes sonores ou visuels vers un grand nombre d'usagers.

Sistema li tuża netwerk ta' kejbils biex ixxandar programmi awdjo jew viżwali lil għadd kbir ta' utenti.

Systém využívajúci sieť káblov na vysielanie zvukových alebo obrazových programov pre veľký počet užívateľov.

Sustav koji pomoću mreže kablova emitira audio ili video programe velikomu broju korisnika.

Kabelių tinklo sistema, naudojama siekiant transliuoti garso ar vaizdo programas didesniam vartotojų skaičiui.

Red de cables para la distribución de programas sonoros o visuales a gran número de usuarios.

System using a network of cables to broadcast audio or visual programmes to a large number of users.

Utnyttjar ett kabelnät för överföring av ljud- och bildprogram till ett stort antal användare.

Sistem care folosește rețele de cablu pentru transmisia programelor audio sau vizuale către un număr mare de utilizatori.

Järjestelmä, jossa lähetetään kaapeliverkon kautta radio- tai televisio-ohjelmia suurelle ihmisjoukolle.

Sistēma, kas izmanto kabeļu tīklu, lai pārraidītu skaņu vai vizuālas programmas lielam skaitam lietotāju.

Gebruik van een kabelnetwerk om klank- of beeldprogramma's te verdelen.

4428

kabelska distribucija

teledistribuição

kabel-TV

kaabellevi

televisione via cavo

кабелска телевизија

kábelszolgáltató

kabelinės televizijos tinklas

dáileadh cábla

Kabelfernsehen

καλωδιακή διανομή

kabelspredning

izplatīšana pa kabeļiem

кабелна телевизия

cable distribution

teleshpërndarje kabllore

kaapelijakelu

kabelová televize

кабловска дистрибуција

teledistributie

kabelska televizija

káblová distribúcia programov

transmisie prin cablu

télédistribution

teledistribución

distribuzzjoni tal-kejbils

telewizja kablowa

http://eurovoc.europa.eu/4432