435299

Softwer li kodiċi tas-sors tiegħu huwa disponibbli pubblikament.

Software al cărui cod sursă este pus la dispoziția publicului.

Softvér, ktorého zdrojový kód je verejne prístupný.

Publikim në internetin publik, duke u lejuar përdoruesve leximin, kopjimin, shpërndarjen dhe shtypjen e teksteve pa kufizimet e të drejtës së autori.

Software il cui codice sorgente è disponibile al pubblico.

Programinė įranga, kurios kodas yra viešai prieinamas.

Programska oprema z javno dostopno odprto kodo.

Programvara där användaren har fri tillgång till källkoden.

Софтуеър, чийто изходен код е свободно достъпен за ползвателя.

Tarkvara, mille lähtekood on kõigile kättesaadav.

Olyan szoftverek, amelyek kódja nyilvánosan hozzáférhető.

Software cujo código fonte está disponível ao público.

Oprogramowanie o publicznie dostępnym kodzie źródłowym.

Logiciel distribué avec l’intégralité de ses programmes-sources, afin que l’ensemble des utilisateurs qui l’emploient, puissent l’enrichir et le redistribuer à leur tour.

Software waarvan de broncode voor iedereen beschikbaar is.

Software that can be freely used, changed, and shared (in modified or unmodified form) by anyone.

Software, hvis kildekode er offentligt tilgængelig.

Programmatūra, kuras pirmkods ir plaši pieejams.

Software mit offen gelegtem und somit allgemein zugänglichem Quellcode.

Objavljivanje softvera na internetu na način da korisnicima dopušta čitanje, umnožavanje, raspačavanje i tiskanje tekstova bez ograničenja vezanih uz autorska prava.

Software, jehož zdrojový kód je veřejně přístupný.

Ohjelmisto, jonka lähdekoodi on yleisesti saatavilla.

Software cuyo código fuente está disponible públicamente.

Λογισμικό του οποίου ο πηγαίος κώδικας διατίθεται στο κοινό.

öppen programvara

softwer ta' sors miftuħ

software aberto

bogearraí foinse oscailte

Freie Software

software de código abierto

λογισμικό ανοικτού κώδικα

софтуеър с отворен код

слободен софтвер

open source-software

avoimen lähdekoodin ohjelmisto

softuer me kod të hapur

Software cu sursă deschisă („open source”)

software open source/a codice sorgente aperto

atklātā pirmkoda programmatūra

Slobodný softvér

atvirojo kodo programinė įranga

softver s otvorenim izvornim kodom

nyílt forráskódú szoftverek

odprtokodna programska oprema

otwarte oprogramowanie

logiciel libre

open source software

vrije software

otevřený software

avatud lähtekoodiga tarkvara

http://eurovoc.europa.eu/1696

http://eurovoc.europa.eu/529