EuroVoc Core Concepts

Last uploaded: January 3, 2022
Loading
ID

http://eurovoc.europa.eu/4216

Preferred Name

self-determination

In Schemes
Type

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept

scopeNote

Pravo nacije ili naroda da odredi vlastito državno uređenje bez vanjskoga utjecaja.

Maa poliitilise staatuse määramine selle elanike kaudu.

Καθορισμός του πολιτικού καθεστώτος μίας χώρας από τους κατοίκους της.

Právo určitého národa nebo občanů určitého státu rozhodovat o formě vlády bez vnějších vlivů.

Dreptul unei națiuni sau al unui popor de a-și determina propria sa formă de guvernare, fără influență din exterior.

Détermination du statut politique d'un pays par ses habitants.

Ett folks rätt att besluta om sitt lands styrelseskick.

Et lands indbyggeres ret til at bestemme landets politiske status.

The right of a nation or people to determine its own form of government without influence from outside.

Determinación del estatuto político de un país por sus habitantes.

Valsts vai tautas tiesības pašai, bez ārējas ietekmes noteikt savu valsts pārvaldes formu.

E drejta e një kombi ose populli për të përcaktuar formën e tij të qeverisë pa ndikim të jashtëm.

Id-dritt ta' nazzjon jew ta' poplu li jiddeterminaw il-forma tal-gvern tagħhom mingħajr ebda influwenza barranija.

Asukkaat määrittelevät maansa poliittisen aseman

Het recht van volken om (door stemming) zelf te beslissen tot welke staat zij wensen te horen en welke regeringsvorm zij verkiezen.

Nemzetek vagy népek azon joga, hogy külső befolyás nélkül meghatározzák saját kormányzásuk formáját.

Právo národa alebo ľudu určiť svoju vlastnú formu vlády bez vplyvov zvonka.

Determinazione dello status politico di un paese da parte dei suoi abitanti.

Bestimmung des politischen Statuts eines Landes durch seine Einwohner.

Determinação do estatuto político de um país pelos seus habitantes.

notation

4216

prefLabel

zelfbeschikking

féinchinntiúchán

selvbestemmelse

self-determination

önrendelkezés

Selbstbestimmung

самоопредељење

autodeterminare

sebeurčení

vetëvendosje

autodeterminação

sebaurčenie

nacionalinis apsisprendimas

awtodeterminazzjoni

självbestämmande

samoodločba

autodétermination

самоопределување

autodeterminazione

enesemääramine

pašnoteikšanās

itsemäärääminen

samoodređenje

αυτοδιάθεση

самоопределяне

samookreślenie

autodeterminación

broader

http://eurovoc.europa.eu/1346

related

http://eurovoc.europa.eu/2966

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading