Lieto dokumentos, kuros ir runa par priekšrocībām vai trūkumiem, kas saistīti ar dalību Eiropas Kopienā.

Να χρησιμοποιείται για κάθε έγγραφο που αναφέρεται στα πλεονεκτήματα ή στα μειονεκτήματα που συνεπάγεται για ένα ή για περισσότερα κράτη μέλη η συμμετοχή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Se utilizará para todos los documentos que traten de las ventajas y desventajas que supone para los Estados miembros la participación en la Unión Europea.

À utiliser pour tout document qui traite des avantages ou désavantages de l'appartenance à l'Union européenne d'un ou des États membres.

Används för dokument som behandlar fördelar eller nackdelar för en eller flera medlemsstater med att tillhöra Europeiska unionen.

Uża għal dokumenti li jittrattaw il-vantaġġi jew l-iżvantaġġi tas-sħubija fl-Unjoni Ewropea.

Az európai uniós tagság előnyeivel, illetve hátrányaival foglalkozó dokumentumokra használatos.

Käytetään käsiteltäessä Euroopan unionin jäsenyyden etuja ja haittoja

Für Dokumente verwenden, welche die Vor- oder Nachteile zum Gegenstand haben, die einem oder allen Mitgliedstaaten aus ihrer Mitgliedschaft erwachsen.

Folosit pentru documentele care tratează avantajele și dezavantajele statelor membre ale Uniunii Europene.

Upotrebljava se za dokumente koji se bave prednostima ili nedostacima članstva u Europskoj uniji.

Vantagens e desvantagens resultantes da participação de um Estado-Membro na construção europeia e no aprofundamento do processo de integração, do ponto de vista desse mesmo Estado.

Use for documents which deal with the advantages or disadvantages of membership of the European Union.

Përdorim për dokumentet që merren me avantazhet ose disavantazhet e anëtarësisë të Bashkimit Europian.

Te gebruiken voor alle documenten die betrekking hebben op de voor- en nadelen van deelneming aan de Unie, voor de lidstaten.

Použiť pre dokumenty, ktoré sa zaoberajú výhodami alebo nevýhodami členstva v Európskej únii.

Anvendes for alle dokumenter, der omhandler én eller flere medlemsstaters fordele eller ulemper ved at deltage i Den Europæiske Union.

Da utilizzare per i documenti che illustrano vantaggi o svantaggi dell'appartenenza all'Unione europea di uno o più Stati membri.

Vartotina dokumentuose, kuriuose kalbama apie Europos Sąjungos narystės pranašumus ar trūkumus.

Kasutada dokumentide puhul, mis käsitlevad Euroopa Liiidu liikmeks olemise plusse ja miinuseid.

http://eurovoc.europa.eu/5494

4063

anëtarësia në Bashkimin Europian

členstvo v Európskej únii

ιδιότητα μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης

membru tal-Unjoni Ewropea

pertenencia a la Unión Europea

članstvo v Evropski uniji

чланство Европске уније

członkostwo Unii Europejskiej

Euroopa Liidu liikmelisus

dalība Eiropas Savienībā

apartenența la Uniunea Europeană

pertença à União Europeia

európai uniós tagság

lidmaatschap van de Europese Unie

medlemskap i Europeiska unionen

ballraíocht san Aontas Eorpach

Europos Sąjungos narystė

Mitgliedschaft in der Europäischen Union

članstvo u Europskoj uniji

členství v Evropské unii

appartenenza all'Unione europea

EU-medlemskab

членство во Европската Унија

Euroopan unionin jäsenyys

appartenance à l'Union européenne

European Union membership

членство в Европейския съюз

http://eurovoc.europa.eu/4057

http://eurovoc.europa.eu/3234