System, hvor den administrative forvaltning af en region udøves af lokale myndigheder, der er underlagt den centrale myndighed.

Järjestelmä, jossa keskushallinnon alaiset paikallisviranomaiset vastaavat alueen hallinnosta.

законско пренесување на правото на одлучување за одредени области од централната власт на пониските локални органи

Sistēma, kurā reģionālo pārvaldi veic pašvaldības, kas ir pakļautas galvenajai iestādei.

Système dans lequel la gestion administrative d'une région est exercée par des autorités locales soumises à l'autorité centrale.

Sustav u kojem lokalne vlasti podređene centralnoj vlasti upravljaju regijom

Affidamento dell'esercizio delle funzioni amministrative spettanti allo Stato a suoi organi e uffici periferici.

System in which the administration of a region is executed by local authorities subject to a central authority.

Sistema en el cual la administración de una región la ejercen las autoridades locales, sometidas a su vez a la autoridad central.

Olyan rendszer, amelyben egy régió közigazgatását a központi hatóságnak alárendelt helyi szervek végzik. A helyi szervek „delegált hatalommal” rendelkeznek csupán, a felettes szervek felülvizsgálhatják döntéseiket

Sistem ku administrimi i një rajoni kryhet nga autoritete lokale që i nënshtrohen autoritetit qendror.

System enligt vilket förvaltningen av en region utövas av lokala myndigheter underställda central myndighet.

Systeem waarbij het administratieve beheer van een streek uitgeoefend wordt door lokale autoriteiten die onderworpen zijn aan het centrale gezag.

Σύστημα με το οποίο η διοίκηση μιας περιοχής ασκείται από τις τοπικές αρχές που υπόκεινται στην κεντρική αρχή.

Süsteem, kus piirkonna haldamise eest vastutavad keskvõimule alluvad kohalikud valitsusüksused.

Systém, kdy je administrativní řízení regionu vykonáváno místními orgány moci, podřízenými ústřední moci.

Proces prin care administrarea unei regiuni este realizată de autoritățile locale subordonate unei autorități centrale.

Sistema no qual a gestão administrativa de uma região é exercida pelas autoridades locais submetidas à autoridade central.

System, in dem eine Region durch nachgeordnete lokale Behörden, die einer Zentralgewalt unterstehen, verwaltet wird.

Sistema, kurioje regiono administravimo funkcijos perleidžiamos centrinei valdžiai pavaldžioms vietos valdžios institucijoms.

Sistema fejn l-amministrazzjoni ta' reġjun titwettaq mill-awtoritajiet lokali li huma soġġetti għal awtorità ċentrali.

Systém, v ktorom je správa regiónu vykonávaná miestnymi orgánmi podliehajúcimi centrálnemu orgánu.

361

deconcentratie

dekoncentrācija

dekoncentráció

деконцентрация

dekoncentrácia

desconcentración

delegim

devoluzzjoni

devolucija

dekoncentracja

devolution

deconcentrare

dílárú

hajutamine

dekoncentravimas

децентрализација на власта

hajauttaminen

decentralizzazione

αποκέντρωση

уступање дела надлежности

begränsat självstyre

dekoncentracija

dekoncentrace

déconcentration

desconcentração

Dekonzentration

dekoncentration

http://eurovoc.europa.eu/2166