Deliberazione di varia portata giuridica di un'organizzazione internazionale espressiva della sua volontà su una questione rientrante nella sfera delle sue competenze. Utilizzare anche il termine relativo all'organizzazione interessata.

Dokument, vypracovaný mezinárodní organizací, jehož právní dopad je různý. Použijte ve spojení s danou organizací.

Aktstykke af varierende juridisk rækkevidde fra en international organisation. Forbindes med den pågældende organisation.

Handling som kommer från internationell organisation, vars juridiska räckvidd varierar. Förbinds med berörd organisation.

Starptautiskas organizācijas pieņemts dokuments, no kura izrietošās juridiskas saistības var būt atšķirīgas. Lieto kopā ar attiecīgās organizācijas nosaukumu.

Act emis de o organizație internațională a cărui implicație legală poate varia. A se utiliza împreună cu organizația vizată.

Ato que emana de uma organização internacional e cujo alcance jurídico é variável. Utilizar em ligação com a organização em questão.

Dokument maħruġ minn organizzazzjoni internazzjonali li l-implikazzjoni tiegħu tista' tvarja. Uża f'assoċjazzjoni mal-organizzazzjoni kkonċernata.

Akte uitgaande van een internationale organisatie met veranderlijke juridische draagwijdte. Verbinden met de betrokken organisatie.

Instrumento basado en la decisión de una organización internacional, de alcance jurídico variable. Utilizar en combinación con la organización correspondiente.

Document issued by an international organisation, the legal implication of which may vary. Use in association with the organisation concerned.

Rahvusvahelise organisatsiooni poolt välja antud dokument, mille õiguslik mõju võib varieeruda. Kasutada seoses vastava organisatsiooniga.

Dokument koji izdaje neka međunarodna organizacija čije pravne implikacije mogu varirati. Upotrebljava se s imenom odgovarajuće organizacije.

Kansainvälisen järjestön antama asiakirja, jolla voi olla erilaisia laillisia vaikutuksia. Käytetään kyseisen järjestön yhteydessä.

Tarptautinės organizacijos priimtas dokumentas, kurio teisinis privalomumas gali įvairuoti. Vartoti siejant su konkrečia organizacija.

Acte émanant d'une organisation internationale, dont la portée juridique est variable. Lier avec l'organisation concernée.

Dokument i lëshuar nga një organizatë ndërkombëtare, pasoja ligjore e të cilit mund të jetë e ndryshme. Përdoret në lidhje me organizatën e përfshirë.

Nemzetközi szervezet által kiadott okmány, amelynek jogi hatása változó lehet. Az érintett szervezettel összefüggésben alkalmazandó.

Dokument vydaný medzinárodnou organizáciou, ktorého dosahy môžu byť rôzne. Použiť v spojení s danou organizáciou.

Πράξη που προέρχεται από διεθνή οργανισμό και της οποίας η νομική εμβέλεια ποικίλλει. Να συνδυάζεται με τον οργανισμό που αφορά.

http://eurovoc.europa.eu/3490

3470

резолуција

resolución internacional

päätöslauselma

riżoluzzjoni

ψήφισμα

resolution

Entschließung

rezoluție

resolution

nemzetközi szervezet határozata

rezoluce

rezolucija

risoluzione

resolutie

rún

резолуција

resolução

resolutsioon

резолюция

resolution

rezolūcija

rezolúcia

résolution

rezoliucija

rezolutë

resolucija

rezolucja

http://eurovoc.europa.eu/3467

http://eurovoc.europa.eu/3484