Ποσοστό εδρών κάθε κόμματος ίσο με το ποσοστό ψήφων που έλαβε.

Atribuição a cada grupo político de uma percentagem de lugares igual à percentagem dos votos obtidos.

Electoral system in which each party is represented in proportion to the numerical strength of the vote it receives.

Sistem zgjedhor ku çdo palë përfaqësohet në raport me numrin e votave që merr

Rinkimų sistema, pagal kurią kiekvienai partijai atstovaujama atsižvelgiant į jos gautų balsų skaičių.

Sistema elettorali fejn kull partit huwa rrappreżentat fi proporzjon mas-saħħa numerika tal-vot li huwa jirċievi.

Volebný systém, v ktorom sa mandáty prideľujú kandidujúcim politickým subjektom podľa počtu hlasov obdržaných od voličov.

Valimissüsteem, mille puhul iga partei esindatus on võrdeline saadud häälte protsendiga.

Olyan választási rendszer, amelyben a pártok a rájuk leadott szavazatok arányában vannak jelen a parlamentben.

Varje politisk grupp tilldelas en procentuell andel mandat som är överensstämmande med den procentuella andelen erhållna röster.

Metodo secondo il quale ogni gruppo politico ottiene un certo numero di seggi in proporzione ai voti ottenuti nelle elezioni.

Mandáty se přidělují kandidujícím politickým subjektům podle počtu platných hlasů, které obdržely od voličů.

Wanneer het percentage toegekende zetels gelijk is aan het percentage behaalde stemmen.

Izborni sustav u kojem je svaka stranka zastupljena razmjerno broju glasova koje dobije na izborima.

Vēlēšanu sistēma, kurā katra partija ir pārstāvēta proporcionāli balsu skaitam, ko tā saņem.

Attribution à chaque groupe politique d'un pourcentage de sièges égal au pourcentage des voix obtenues.

Asignación a cada grupo político de un porcentaje de escaños proporcional al porcentaje de votos obtenidos.

Sistem electoral în care fiecare grup parlamentar obține un număr de locuri proporțional cu numărul de voturi pe care l-a obținut la alegerile electorale.

Vaalitapa, jossa kunkin puolueen edustus on suhteutettu puolueen saamaan äänimäärään.

Antallet af mandater, hver politisk gruppe tildeles, svarer til den procentvise andel af de opnåede stemmer.

3383

proporcinis atstovavimas

proportional representation

rappresentanza proporzionale

reprezentare proporțională

suhteellinen edustus

poměrné zastoupení

пропорционален избор

пропорционална застапеност

arányos képviselet

system proporcjonalny

razmjerna zastupljenost

Verhältniswahl

evenredige vertegenwoordiging

ionadaíocht chionmhar

representación proporcional

pomerné zastúpenie

võrdeline esindatus

сразмерна заступљеност

proporcionālā vēlēšanu sistēma

rappreżentanza proporzjonali

représentation proportionnelle

forholdstalsrepræsentation

proportionell representation

αναλογική αντιπροσώπευση

sorazmerna zastopanost

representação proporcional

përfaqësim proporcional

http://eurovoc.europa.eu/1953

http://eurovoc.europa.eu/2880