Section of the budget concerned with social matters (pensions, health, education, family benefit etc.).

Πίνακες όπου εμφαίνονται οι διάφορες κοινωνικού χαρακτήρα ενέργειες αναδιανομής του εισοδήματος (σύνταξη, υγεία, εκπαίδευση, οικογένεια κλπ.).

Tabeller der opfører de forskellige indkomstfordelende transaktioner på det sociale område (pensioner, sundhedsudgifter, uddannelsesudgifter, familietilskud m.m.).

Biudžeto dalis, skirta socialiniams reikalams (pensijoms, sveikatos apsaugai, švietimui, pašalpoms šeimoms ir pan.).

Dio proračuna koji se bavi socijalnim pitanjima (mirovine, zdravlje, naobrazba, obiteljski dodatak).

Secțiune a bugetului dedicată problemelor sociale (pensii, sănătate, educație, familie).

Prospetto che illustra le varie operazioni di ridistribuzione del reddito in materia sociale (pensioni, salute, formazione, famiglia ecc.).

Údaje o jednotlivých operacích přerozdělování důchodu do sociálních záležitostí (důchod, zdravotnictví, školství, rodina, apod.).

Talousarvion osa, joka liittyy sosiaalimenoihin (eläkkeet, terveys, koulutus, perhe-etuus jne.)

Časť rozpočtu týkajúca sa sociálnych vecí (dôchodky, zdravie, vzdelávanie, rodinné dávky atď.).

Conjunto de datos que reflejan las distintas operaciones de redistribución de la renta en materia social (jubilación, sanidad, formación, familia, etc.)

Budžeta sadaļa, kas ir veltīta sociālajiem jautājumiem (pensijas, veselība, izglītība, pabalsti ģimenēm utt.).

Quadros que retraçam as várias operações de redistribuição dos rendimentos em questões sociais (reforma, saúde, formação, família, etc.).

Pjesa e buxhetit që mbulon çështjet sociale (pensionet, shëndetësinë, arsimin, përfitimet familjare, etj.).

Taqsima tal-baġit konċernata mill-kwistjonijiet soċjali (pensjonijiet, saħħa, edukazzjoni, benefiċċji tal-familja, eċċ.).

Tableaux retraçant les différentes opérations de redistribution du revenu en matière sociale (retraite, santé, formation, famille, etc.).

Tabellen die de verschillende operaties aangeven voor de herverdeling van de inkomens op sociaal gebied (pensioen, gezondheid, vorming, familie enz.).

Sammanställning som återger de olika transaktionerna för omfördelning av inkomster på det sociala området (pension, hälsa, utbildning, familj etc.).

A költségvetés szociális ügyekre (nyugdíjak, egészségügy, oktatás, családi támogatások stb.) elkülönített része.

Sotsiaalküsimustega (pensionid, tervishoid, haridus, peretoetused jm.) seonduv eelarveosa.

3344

socialni proračun

социјален буџет

sociální rozpočet

sotsiaaleelarve

presupuesto social

social budget

orçamento social

socialbudget

baġit soċjali

Sozialbudget

sociale begroting

budżet socjalny

szociális költségvetés

κοινωνικός προϋπολογισμός

buiséad sóisialta

bilancio sociale

sociálny rozpočet

budget social

socialbudget

buxhet social

социален бюджет

sosiaalimäärärahat

buget social

socialinių poreikių biudžetas

буџет за социјалну заштиту

sociālais budžets

proračun za društvenu skrb

http://eurovoc.europa.eu/2517

http://eurovoc.europa.eu/273