3324

Povečanje števila starejših glede na celotno prebivalstvo.

Creșterea numărului de vârstnici în raport cu totalul populației.

Forøgelse af antallet af gamle i forhold til den samlede befolkning.

Aumento do número de pessoas idosas relativamente à população total.

Ökning av andelen åldringar i den totala befolkningen.

Aumento del número de ancianos en relación con la población total.

Aumento del numero degli anziani in rapporto alla popolazione complessiva.

Нарастване на броя на старите хора като дял от общия брой на населението.

Vanhusten lukumäärän kasvu suhteessa kokonaisväestöön.

Vecāka gadagājuma cilvēku skaita pieaugums attiecībā pret iedzīvotāju kopskaitu.

Increase in the proportion of older persons in the total population.

Zvyšování počtu starých občanů na celkový počet obyvatel.

Αύξηση του αριθμού των γερόντων σε σχέση με το σύνολο του πληθυσμού.

Wzrost liczby osób starszych w stosunku do ogółu ludności.

Augmentation du nombre de vieillards par rapport à la population totale.

Verhoudingsgewijze toename van het aandeel ouderen binnen de totale bevolking.

Anstieg der Zahl alter Menschen im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung.

Az idősek számának a teljes népességhez viszonyított növekedése.

Zvýšenie počtu starších ľudí v porovnaní s celkovou populáciou.

Żieda fl-għadd ta’ anzjani meta mqabbel mal-popolazzjoni totali.

Povećanje broja osoba starije životne dobi u odnosu na ukupno stanovništvo.

Eakate osakaalu suurenemine kogurahvastiku suhtes.

Vyresnio amžiaus žmonių dalies visuomenėje padidėjimas.

Überalterung der Bevölkerung

population ageing

starnutie obyvateľstva

stárnutí obyvatelstva

befolkningsaldring

vieillissement de la population

aosú an daonra

envejecimiento de la población

δημογραφική γήρανση

envelhecimento da população

visuomenės senėjimas

rahvastiku vananemine

åldrande befolkning

tixjiħ tal-popolazzjoni

invecchiamento della popolazione

väestön ikääntyminen

gyventojų senėjimas

старење становништва

starzenie się społeczeństwa

стареење на населението

îmbătrânirea populației

застаряване на населението

staranje prebivalstva

plakje e popullsisë

starenje stanovništva

a népesség elöregedése

vergrijzing van de bevolking

http://eurovoc.europa.eu/3318

http://eurovoc.europa.eu/2333

http://eurovoc.europa.eu/c_c6be3d6d