Ühel inimesel on seaduslikult mitu ametikohta.

Tilladt dobbeltmandat.

Zákonné držení několika volebních mandátů jednou osobou v různých parlamentech.

Waarbij eenzelfde persoon wettelijk meer door verkiezing bekomen mandaten bekleedt.

Viena persona, kas likumīgi ieņem vairākus amatus.

Ejercicio legal de varios mandatos electorales por la misma persona.

Samalla henkilöllä on laillisesti monta virkaa.

Rechtlich zulässige Ausübung mehrerer Mandate in verschiedenen Parlamenten durch eine Person.

Détention légale par une même personne de plusieurs mandats électifs.

Acumulação legal de vários mandatos eletivos pela mesma pessoa.

Vieno asmens teisė eiti (turėti) kelias pareigas.

Persuna waħda b'akkumulazzjoni legali ta' bosta mandati.

Νόμιμη επισώρευση, στο ίδιο άτομο, αιρετών αξιωμάτων.

Jedna osoba zákonne zastávajúca niekoľko úradných funkcií.

Jedna osoba koja zakonski obnaša više dužnosti

Një person që mban në mënyrë të ligjshme disa poste.

Egy személy törvényesen és egyidejűleg több mandátumot tölt be a parlamentben.

One person legally holding several offices.

Deținerea în mod legal de către o singură persoană a mai multor mandate elective.

3036

cumul de mandate

kumulácia mandátov

συγκέντρωση αξιωμάτων

multiple office holding

opravljanje več funkcij

mbajtje e disa posteve

mandatkumulation

cumulatie van ambten

обављање више функција

акумулирање мандати

obnašanje nekoliko dužnosti

количество мандати

kumulation af mandater

cumulo di mandati

acumulación de mandatos

cumul de mandats

seilbh iloifigí

kumulace mandátů

mitmel ametikohal olemine

daugiapareigystė

usean viran hoitaminen

amatu savienošana

acumulação de mandatos

kumulacja mandatów

akkumulazzjoni ta' mandati

mandátumok halmozása

Mandatshäufung

http://eurovoc.europa.eu/1778