Programmid on tasulised.

Paguhet një tarifë e posaçme për të parë programet.

Televisione per la cui ricezione l'utente deve pagare un canone speciale se desidera ricevere alcuni programmi.

Para a sua receção, o utilizador deve efetuar um pagamento especial para poder receber certos programas.

A special fee is required in order to receive programmes.

A special fee is required in order to receive programmes.

Jāsamaksā īpaša nodeva, lai saņemtu programmas.

Taxă specială solicitată pentru recepționarea anumitor programe.

Posebna pristojba koja je potrebna za prijem programa.

Waarbij de gebruiker extra moet betalen indien hij bepaalde programma's wil ontvangen.

Na prijímanie programov sa požaduje zaplatenie zvláštneho poplatku.

Ohjelmat ovat maksullisia.

Användaren måste erlägga en särskild avgift för mottagning av vissa program.

Pour la réception de laquelle l'usager doit effectuer un paiement spécial s'il veut recevoir certains programmes.

Tariffa speċjali meħtieġa biex wieħed jirċievi l-programmi.

Καταβάλλονται από τον χρήστη που θέλει να έχει τη δυνατότητα λήψης ορισμένων τηλεοπτικών προγραμμάτων.

Televizní program, za jehož příjem musí divák platit zvláštní poplatek.

Brugeren skal for at modtage visse programmer erlægge en særlig afgift.

Už programų priėmimą reikia mokėti tam tikrą mokestį.

3021

televiżjoni bi ħlas

претплатничка телевизија

Pay-TV

τηλεοπτικά τέλη

plata abonamentului tv

előfizetéses televízió

платена телевизия

teilifís táille

pretplatnička televizija

pay television

maksutelevisio

mokamoji televizija

platená televízia

televisión de pago

maksas televīzija

претплатничка телевизија

televisão sujeita a pagamento

betal-TV

betalings-tv

placená televize

televisione a pagamento

tasuline televisioon

plačljiva televizija

televizion me pagesë

pay-tv

telewizja płatna

télévision payante

http://eurovoc.europa.eu/4432