Ej att förväxla med ekologi, som är läran om organismers samspel med sin livsmiljö.

Да не се бърка с екология, която изучава взаимоотношенията между живите организми и средата, в която живеят.

Niet te verwarren met ecologie, de studie van de relatie tussen levende organismen en hun omgeving.

Eri asia kuin ekologia, joka tutkii elävien organismien ja niiden ympäristön välisiä suhteita.

Da non confondere con ecologia, che è lo studio delle interrelazioni tra gli organismi viventi e l'ambiente in cui si muovono.

A nu se confunda cu ecologia, care reprezintă studiul interconexiunilor dintre organismele vii și mediul acestora.

Nezaměňovat s ekologií, což je zkoumání vzájemných vztahů mezi živými organismy a prostředím, ve kterém žijí.

Nepainioti su ekologija – mokslo šaka, tiriančia gyvų organizmų ir jų aplinkos ryšius.

Nezamieňať s ekológiou, ktorá je skúmaním vzájomných vzťahov medzi živými organizmami a ich životným prostredím.

Nicht zu verwechseln mit Ökologie, der Erforschung der Wechselbeziehungen zwischen Lebewesen und ihrer Umwelt.

Nem azonos az ökológiával, amely az élő organizmusok és környezetük közötti kapcsolatok tanulmányozását jelenti.

Nie należy mylić z terminem ekologia, który odnosi się do analizy powiązań między żywymi organizmami i ich środowiskiem.

Να μην συγχέεται με την οικολογία η οποία μελετά τις σχέσεις αλληλεπίδρασης των ζωντανών οργανισμών με το περιβάλλον τους.

No debe confundirse con la ecología, que es el estudio de las interrelaciones entre los organismos vivos y su entorno.

Treba ga razlikovati od ekologije, koja je proučavanje međusobnih odnosa između živih organizama i njihova okoliša.

Må ikke forveksles med økologi, som er undersøgelsen af de indbyrdes forbindelser mellem levende organismer og deres omgivelser.

Nejaukt ar terminu ekoloģija, proti, zinātni par dzīvu organismu un vides mijattiecībām.

Ma għandhiex tiġi konfuża mal-ekoloġija li hija l-istudju tal-interrelazzjonijiet bejn l-organiżmi ħajjin u l-ambjent tagħhom.

Ne sme se zamenjevati z ekologijo, ki je veda o medsebojnih odnosih med živimi organizmi in njihovim okoljem.

Mitte ajada segamini mõistega ökoloogia, mis uurib elusorganismide ja neid ümbritseva keskkonna vahelisi suhteid.

Ne pas confondre avec l’écologie, qui est l’étude des interactions entre les organismes vivants et leur environnement.

Not to be confused with ecology which is the study of the interrelationships between living organisms and their environment.

Não confundir com ecologia, que é o estudo das inter-relações entre os organismos vivos e o seu ambiente.

http://eurovoc.europa.eu/6402

2919

Zkoumání životního prostředí a jeho změn způsobených činností člověka.

Ympäristön ja ihmisten siihen aiheuttamien muutosten tutkimus.

Raziskave o okolju in njegovih spremembah zaradi človekovih dejavnosti.

Undersøgelse af miljøet og dets ændringer forårsaget af menneskelige aktiviteter.

Skúmanie životného prostredia a jeho zmien spôsobených ľudskou činnosťou.

Étude de l’environnement et de ses modifications résultant des activités humaines.

Uuringud, mis puudutavad keskkonda ja inimtegevusest tingitud muutusi selles.

Μελέτη του περιβάλλοντος και των μεταβολών του οι οποίες οφείλονται σε ανθρώπινες δραστηριότητες.

Pētījumi par vidi un cilvēka darbības izraisītām pārmaiņām tajā.

Studio dell'ambiente e dei suoi cambiamenti indotti dalle attività umane.

Aplinkos ir žmogaus veiksmų sukeltos jos kaitos tyrimai.

Estudo do ambiente e das suas alterações provocadas pelas atividades humanas.

Study of the environment and its modifications caused by human activities.

Studiul mediului și al modificărilor sale provocate de activitățile umane.

Proučavanje okoliša i njegovih promjena uzrokovanih ljudskom aktivnošću.

Studie van het milieu en de veranderingen daarin die door menselijke activiteiten worden veroorzaakt.

L-istudju tal-ambjent u l-modifiki tiegħu kkawżati mill-attivitajiet tal-bniedem.

Estudio del medio ambiente y de las modificaciones que en él producen las actividades humanas.

Badanie stanu środowiska i jego zmian spowodowanych działalnością człowieka.

A környezet és az abban emberi tevékenységek miatt bekövetkezett változások tanulmányozása.

Изучаване на околната среда и на промените в нея, причинени от човешките дейности.

Erforschung der Umwelt und der durch menschliche Aktivitäten verursachten Umweltveränderungen.

Forskning om miljön och om miljöförändringar som orsakats av mänsklig aktivitet.

investigação ecológica

výzkum životního prostředí

ricerca sull'ambiente

изследване на околната среда

milieuonderzoek

istraživanje okoliša

cercetarea mediului

kërkim mjedisor

výskum životného prostredia

badania ekologiczne

έρευνα για το περιβάλλον

riċerka ambjentali

környezetvédelmi kutatás

recherche sur l'environnement

ympäristötutkimus

Umweltforschung

investigación sobre el medio ambiente

miljöforskning

истражување на животната средина

miljøforskning

moksliniai aplinkos tyrimai

okoljske raziskave

environmental research

vides izpēte

истраживање животне средине

taighde comhshaoil

keskkonnauuringud

http://eurovoc.europa.eu/2470

http://eurovoc.europa.eu/2921

http://eurovoc.europa.eu/632